Het is bijna halftime, we hebben niet veel tijd meer.
It's almost halftime, we're running out of time.
Wel als je komt optreden in de halftime show.
She will if you come out and perform at the halftime show.
Vandaag ging ik voor de halftime shuffle.
We houden 'n halftime, en intussen leest m'n assistent je 't contract voor, zodat je weet wat je precies mist.
We keep a half-time, and meanwhile read my assistant do it contract, so you know exactly what you're missing.
We komen te laat voor je halftime show.
We're going to be late for your halftime show.
Ik kan geen halftime show doen zonder cheerleaders.
Can't have a halftime show without cheerleaders.
Goede halftime laarzen voor jetski... comfortabel en goede grip...
Good halftime boots to go by jetski... comfortable and good grip...
Het is niet mogelijk om kanten te schakelen tijdens het spel, behalve bij de halftime.
It is not possible to switch sides during the game except at the halftime.
Als er hier iemand is om de boel overhoop te schieten, doe het dan alsjeblieft na de halftime show.
If anyone is here to shoot the place up, please do it after the halftime show.
Hotels in de buurt van mag's halftime pub and eatery
Hotels near mag's halftime pub and eatery
Als we het niet doen, is er geen halftime show.
from the game, so if we don't do it, there's no halftime show.
Welk team is aan het winnen bij halftime? 1 X
Which team is winning at halftime? 1 X
Ik doe de halftime show.
I'm doing the halftime show.
