Begeleid hem naar het transport voor een volledige mentale uitwis en herprogrammering.
Escort him to the transport for a full mental wipe and reprogram.
Het is een bijwerking van zijn herprogrammering.
Na herprogrammering van de microben kan de oorlog eindigen.
Je zei tegen ze dat de herprogrammering gelukt was.
Ze is vooral bedoeld om aanpassingen en herprogrammering te helpen voorbereiden.
The main focus is to help for preparing adjustments and reprogramming.
Ze gebruikten een hightech soort van hypnose... neurohypnotische herprogrammering.
They used a super-teched-out version of hypnosis, neurohypnotic reprogramming.
Maar in een testpersoon met een complete bio-herstel en cognitieve herprogrammering.
I'm interested in a subject with complete bio-refit and cognitive reprogramming.
Bezit van mens zal strenger bestraft worden dan met herprogrammering.
Possession of human could result in punishment worse than reprogramming.
Zodra dit gebeurt, stopt de fysieke bedreiging en begint de herprogrammering.
Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins.
Het lijkt een manier van herprogrammering te zijn, kapitein.
That seems to be its method of reprogramming, captain.
Of voor de herprogrammering een programmeerspanning nodig is, bepaalt de voertuigfabrikant.
The vehicle manufacturer decides whether a programming voltage is required for reprogramming.
Wel in een patiënt met een complete bio-refit en herprogrammering.
I'm interested in a subject with complete bio-refit and cognitive reprogramming.
Ik heb de vrijheid genomen van herprogrammering uw pensioen simulatie.
I took the liberty of reprogramming your retirement simulation.
