Vertaling van "het diffuse" in Engels
als de puntbron van het diffuse stof goed gelokaliseerd is, kan een watersproeisysteem worden geïnstalleerd.
When the point source of diffuse dust is well localised, a water spray injection system can be installed.
In vrouwen, wordt het gebruikt om het diffuse alopecia of verdunnen van haar op het frontale gebied van scalp te behandelen.
In women, it is used to treat diffuse loss of hair or thinning of hair in the frontal areas of the scalp.
Buiten klappert een groot scherm boven het diffuse glas van de kas.
Outside, we hear a large screen clapping against the diffused glass roof.
Matte geschilderde ondergronden en glanzende boven oppervlakken resulteren in een aantrekkelijke weerspiegeling van het diffuse licht, waardoor een gelijkmatige lichtverdeling rond de armatuur wordt gecreëerd.
Matt painted undersurfaces and glossy top surfaces result in an attractive reflection of the diffused light, creating uniform light distribution around the fixture.
De efficiëntie van het diffuse beluchtingssysteem heeft een directe invloed op de kwaliteit en het niveau van de afvalwaterzuivering die de lagune bereikt.
The diffused aeration system's efficiency has a direct impact on the quality and level of wastewater treatment that the lagoon achieves.
Alle verschillende kleuren gaan op natuurlijke wijze op in uw interieur dankzij het diffuse lichteffect met een lichtsterkte van 150 lumen/meter.
All the different colors blend naturally into your interior thanks to the diffused light effect with an output of 125 lumen/ meter.
Er wordt verondersteld dat het diffuse type meer met aangeboren erfelijke factoren samenhangt, terwijl het intestinale type eerder beinvloed lijkt te worden door omgevingsfactoren.
Diffuse gastric cancer is supposed to be more related to genetic susceptibility, while intestinal gastric cancer (the focus of this thesis) is supposed to be largely influenced by environmental factors.
Voor het verlichten van sportportretten binnenshuis, en als hij toegang heeft tot een stopcontact, gebruikt Andrey studiostroboscopen in combinatie met grote softboxes om het diffuse licht na te bootsen dat hij krijgt bij natuurlijk licht op een bewolkte dag.
To light indoor sports portraits, and if he has access to a power supply, Andrey uses studio strobes combined with big softboxes to emulate the diffused quality he gets from natural light on a cloudy day.
Of het diffuse glas ook een meerproductie oplevert, kan Baruch nog niet zeggen.
Baruch cannot yet say whether the diffused glass also increases production.
Deze laatste werd geïdentificeerd dankzij de synchrotronstraling die door Sagittarius A* wordt uitgezonden en door het diffuse gas tussen de wolken heen passeert.
The latter was identified thanks to the signs left by the passage of the synchrotron radiation emitted by Sagittarius A* through diffuse gas between the cloudlets.
Rousse kijkt met een goed gevoel terug op afgelopen twee jaar: hij is tevreden over de resultaten van het diffuse Albarino-glas.
Rousse can look back over the last two years with satisfaction: he is very pleased with the results produced by the diffused Albarino glass.
Om de resultaten van het diffuse glas te optimaliseren, zijn we overgestapt naar de Clodano-trostomaat, die uitermate goed reageert op extra licht.
To get the best out of the diffused glass, we switched to growing Clodano vine tomatoes, a variety that reacts well to this extra light.'
Tevreden Het feit dat het diffuse glas bij de teelt van Merlice resulteert in meer generatieve groei verraste Baruch enigszins.
Satisfied The fact that the diffused glass used with the Merlice crop resulted in a more generative growth came something as a surprise to Baruch.
