Wanneer er voldoende verifieerbare informatie beschikbaar is, moet een duplicaat van het identificatiedocument worden afgegeven dat als zodanig gekenmerkt is en de paardachtige over het algemeen uitsluit om voor menselijke consumptie te worden geslacht.
Where sufficient and verifiable information is available, a duplicate identification document should be issued which is marked as such, and generally excludes the equine animal from slaughter for human consumption.
De volledige naam, het adres, de contactgegevens en de gegevens van het identificatiedocument van deze personen worden in het systeem opgeslagen.
The full name, address details, contact details, identification document details of these people are kept in the system.
het duplicaat van het identificatiedocument afgeeft voor een in lid 1, onder b), bedoeld dier
issues the duplicate identification document for an animal referred to in paragraph 1(b)
Nummer van het identificatiedocument (paspoort)
No of identification document (passport)
een duplicaat van het identificatiedocument wordt afgegeven dat duidelijk als zodanig is gekenmerkt ("duplicaat identificatiedocument") en naar het uniek levensnummer verwijst dat is opgeslagen in de database van de instantie van afgifte die
issue a duplicate identification document clearly marked as such ('duplicate identification document') with a reference to the unique life number recorded in the database of the issuing body which
Hiertoe vult de bevoegde autoriteit de begindatum van de schorsingsperiode van zes maanden in de eerste kolom van deel III van sectie IX van het duplicaat van het identificatiedocument in en vult zij tevens de derde kolom in.
To that effect, the competent authority shall enter the date of commencement of the six-month suspension period in the first column of Part III of Section IX of the duplicate identification document, and complete the third column thereof.
De bijzonderheden van de aangebrachte merktekens moeten dan in het identificatiedocument worden vermeld.
In such cases, details about the applied marks have to be specified in the identification document.
In het identificatiedocument moet zijn aangegeven of het dier is ingeënt.
The vaccination date must be entered in the passport.
"documentencontrole" verificatie van het identificatiedocument dat het gezelschapsdier vergezelt
'documentary check' means verification of the identification document accompanying the pet animal
Alle andere gegevens in de kopie van het identificatiedocument (bijv.
Any other data contained in the copy of the identification document (e.g.
Bijkomende voorschriften met betrekking tot het identificatiedocument voor paardachtigen
Additional requirements for the identification document for equidae
een methode om een eenduidige koppeling te waarborgen tussen het identificatiedocument en de paardachtige
a method to ensure an unequivocal link between the identification document and the equine animal
hetzij het identificatiedocument voor de betrokken geregistreerde paardachtige heeft afgegeven; hetzij
either issued the identification document for the registered equine animal concerned; or