Examples with "het plot hield de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Een onverwachte wending in het plot hield de lezers geboeid.
De plot van het detectivesverhaal hield de lezers geboeid door de onverwachte onthullingen.
The detective story's plot kept readers engaged with its unexpected revelations.
Het plot van de film hield iedereen op het puntje van zijn stoel.
The plot of the movie film kept everyone on the edge of their seats.
Het doordachte plot van de schrijver hield de lezers tot het einde geboeid.
The writer's thought through plot kept readers engaged until the end.
Kleins proefopdracht hield de plot van de 'Tom Poes' ballonstrip 'Tom Poes en de Woelwater' (1966, tekeningen door Wim Lensen en Frits Godhelp) in, die in het blad Donald Duck verscheen.
Klein's test assignment was the plot of the 'Tom Poes' balloon comic story 'Tom Poes en de Woelwater' (1966, art by Wim Lensen and Frits Godhelp), which appeared in the weekly Dutch-language Disney magazine Donald Duck.
Het gelaagde, veelzijdige plot van de film hield het publiek tot het einde toe in spanning.
The movie's facetted plot kept the audience guessing until the very end.
Om te voorkomen dat het plot zou uitlekken door de acteurs hield Zachary de finale vaak geheim tot aan de laatste algemene repetitie.
To prevent the plot leaking out Zachary would keep the final part a secret even to the actors who played in it.
De vuurkorf hield de vlammen tijdens ons tuinfeest veilig onder controle.
The fire pit safely contained the flames during our outdoor party.
Het harde rubberen elastiek hield de stapel papieren strak bij elkaar.
The hard rubber band kept the pile of papers tightly together.
Het publiek hield de adem in toen hij op matchpoint kwam.
The crowd held its breath as he approached the match point.
Gek genoeg hield de regen precies op toen de optocht begon.
Weirdly enough, the rain stopped exactly when the parade began.
Ze hield de opgesnoven bloem dicht bij haar neus en glimlachte.
She held the sniffed flower close to her nose and smiled.
Ze hield de hoelahoep in beweging met soepele, vloeiende bewegingen.
She kept the hula hoop moving with smooth, continuous motion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
