De trouwambtenaar week van het script af en maakte een grap over plankenkoorts.
The wedding officiant went off script and made a joke about cold feet.
Toen ze van het script afweek, begon het publiek eindelijk echt op te letten.
When she went off script, the audience finally started paying real attention.
De cabaretier week volledig van het script af en improviseerde een compleet nieuw einde.
The comedian went completely off script and improvised an entirely new ending.
Tijdens het live-interview week de politicus ineens van het script af en raakte in paniek.
During the live interview, the politician suddenly went off script and panicked.
De docent week van het script af en vertelde over zijn ervaringen in Afghanistan.
The teacher went off script and talked about his experiences in Afghanistan.
De acteur bestudeerde het script om zijn karakterrol beter te doorgronden.
The actor studied the script to understand his character part better.
De compiler ontdekte een syntaxfout op regel tien van het script.
The compiler detected a syntax mistake on line ten of the script.
De premisse die het script aandrijft, is verraad onder goede vrienden.
The premise driving the script is betrayal among close friends.
Ze hebben het script grondig doorgenomen voordat de repetitie begon.
They read through the script thoroughly before the rehearsal began.
Ze schreef het script voor een rockopera over een historische opstand.
She wrote the script for a rock opera about a historic rebellion.
We moeten het script nog één keer doornemen om fouten eruit te halen.
We need to run through the script one more time to catch errors.
De acteur improviseerde zijn tekst nadat hij het script vergeten was.
The actor delivered his lines impromptu after forgetting the script.
Een geforceerde wending in het script maakte de hele aflevering minder geloofwaardig.
A contrived scenario in the script made the whole episode less believable.
