Soms lopen mensen de signalen mis omdat de hints erg subtiel zijn.
Sometimes people miss the signs entirely because the hints are subtle.
In de brief stonden bedekte hints over de plannen van het bedrijf.
The letter contained oblique hints about the company's plans.
Het raadspel draaide om het achterhalen wie iemand was aan de hand van hints.
The guessing game involved figuring out the identity of a person based on clues.
Doodnormale dingen werden vitale hints naar het zoeken van mijn moordenaar.
Trivial events became vital clues in the detection of my assassin.
We deden de hele avond hints en ik heb steeds weer tranen gelachen.
We played charades all evening and I laughed till I cried repeatedly.
Zij wint altijd met hints, omdat ze zo goed kan acteren.
She always wins at charades because of her great acting skills.
De waarheid kan via subtiele hints in het rapport naar voren komen.
The truth could ooze out through subtle hints in the report.
Schrijvers gebruiken contextuele hints om lezers door complexe verhalen te leiden.
Writers use contextual hints to guide readers through complex narratives.
Hun verwijzende hints tijdens de discussie maakten de onderliggende problemen duidelijk.
Their referring hints during the discussion helped us understand the underlying issues.
Subtiele hints in de roman zullen veel lezers waarschijnlijk ontgaan.
Subtle hints in the novel may escape notice of many readers.
De kinderen maakten de sommen zonder moeite en hadden bijna geen hints nodig.
The kids solved the math problems without a fuss, hardly needing any hints.
Toen ze de verrassing onthulden, vielen alle vreemde hints ineens op hun plek.
When they revealed the surprise, the strange hints all fell into place.
Ons team had moeite met lastige woorden tijdens het spelletje hints.
Our team struggled with tough words during the charades game.