Vertaling van "implodeerden" in Engels
Waarschijnlijk gedood toen de planeet implodeerden.
Probably killed when the planet imploded.
Sommigen explodeerden door die somberheid en werden opstandig of agressief, anderen implodeerden en zagen het leven niet meer zitten.
Some people exploded as a result of this somberness and became rebellious or aggressive. Others imploded and saw life as unbearable.
De volgende afbeeldingen laten zien waarom de torens implodeerden
Potentiële energie in de oersoep van gas- en stofwolken veranderde in kinetische energie toen deze implodeerden en sterren- en planetenstelsels vormden, zoals ons eigen zonnestelsel.
Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.
Tot ze op geheimzinnige wijze implodeerden.
Deze tentoonstelling is echter méér dan een terugblik op de jaren waarin de communistische regimes van het toenmalige Oostblok implodeerden.
This exhibition, however, is far more than just a look back at the years in which the communist regimes of the former East Bloc collapsed.
We hadden het communisme verslagen en autoritaire regimes implodeerden met hulp van de EVP-partijen in alle hoeken van Europa.
We had just defeated communism and authoritarian regimes were collapsing with the help of EPP parties in all corners of Europe.
Zo konden wij in Thailand tijdens de jaren 90, toen de markten implodeerden en het beleggersvertrouwen tot een dieptepunt was gezakt, vaststellen hoe belangrijk een solide management en de maatregelen van deze bedrijven om de crisis te boven te komen, waren.
For example, in Thailand during the mid-to-late 1990s, when markets crashed and investor confidence was bleak, we could see the importance of strong company management and the steps these companies took to survive the crisis.
