Deze gegevens worden ingevoerd in een informaticabestand (PRIMA), waarna het informaticaprogramma op maandelijks basis de in de wet voorziene staatstoelage berekent.
These data are entered in a computer database (PRIMA), whereupon the computer program calculates the state allowance that is provided by the law, on a monthly basis.
Een "cookie" is een klein informaticaprogramma dat een blok digitale gegevens bevat die door een webserver naar uw browser verzonden wordt en die opgeslagen wordt op de harde schijf van uw computer, tablet of telefoon (hierna aangeduid als "het Apparaat").
A "cookie" is a small computer program representing a block of digital data sent to your browser from a web server and stored on the hard drive of your computer, your tablet or your phone (hereinafter collectively referred to as "Equipment").
En Parag Shah, een ingenieur uit Mumbai, heeft onze projecten in kleinere, meer beheersbare stukjes opgedeeld die hij nu gebruikt in zijn baanbrekende doe-het-zelf informaticaprogramma.
And Parag Shah, another engineer, from Mumbai, has unbundled our projects into smaller, more manageable bites that he now serves in his pioneering do-it-yourself computer science program.
Het informaticaprogramma bij Lafayette is relatief klein.
Dankzij het real-time voorraadsysteem dat beheerd wordt door een zeer goed informaticaprogramma, hebben wij een reactievermogen dat u zeker zult waarderen.
De ingewonnen informatie op de site chocol-at.be wordt door een specifiek informaticaprogramma beheerd voor het versturen van uw bestellingen en informatiemails (optie).
The information collected on chocol-at.be will be used for the shipment of your orders and for sending information in a newsletter by email (optional).
Een specifiek informaticaprogramma voor immobilienbeleid welke vraag en aanbod perfect spiegelt en welke alsook een volledige en dagelijkse opvolging van de dossiers toelaat
A speciality data processing programme for real estate management which perfectly mirrors supply and demand and which also enables a complete and daily update and follow-up of the files
Tynker biedt gratis cursussen, gebruiksvriendelijke tools, lesprogramma's voor codering en bètavakken, en meer om docenten te helpen een geslaagd informaticaprogramma te implementeren.
Tynker has free courses, easy-to-use tools, coding and STEM curriculum, and more to help teachers implement a successful CS programme.
"Wanneer je aan een nieuw initiatief begint, zoals in dit geval het opstarten van een informaticaprogramma, zijn er nog geen formele afdelingen of methoden waarmee docenten met elkaar interactie kunnen hebben", zegt ze.
'When you're starting a new initiative like building a computer science programme, you don't have formal departments, or methods for teachers to interact with one another,' she says.
easyHOSPI Redactie van artikelen over diverse pathologieën en over de chirurgische ingreep die gepaard gaat met elke pathologie in het kader van het gepersonaliseerd informaticaprogramma easyHOSPI.
Production of information sheets on various medical conditions and on the surgical procedures associated with each of them for the easyHOSPI customised IT programme.
Voor de programma's van doelstelling 1 (regio's met een ontwikkelingsachterstand), stemt de situatie tot grote tevredenheid, aangezien alle zeven CB's en 19 EPD's, met uitzondering van één programma (het Franse nationale informaticaprogramma) aangenomen zijn.
The situation is particularly satisfactory as regards the Objective 1 programmes (regions whose development is lagging behind), since all the 7 CSFs and 19 SPDs were adopted, with only one exception (the French national programme for computers).
De Commissie heeft het merendeel van de plannen voor doelstelling 1 vóór 31 december 1999 ontvangen. Alle CB's en EPD's zijn dan ook in 2000 aangenomen, met uitzondering van het Franse nationale informaticaprogramma, dat begin 2001 is aangenomen.
Since the vast bulk of the plans for Objective 1 reached the Commission before 31 December 1999, all the CSFs and SPDs could be adopted in 2000, apart from the French national programme for computers, which was adopted early in 2001.
