In het vorige debat werd gesproken over de interoperabiliteit van hogesnelheidstreinen.
Er zijn geen aanvullende technische specificaties vereist om de interoperabiliteit te waarborgen.
No further technical specifications are required in order to ensure interoperability.
Open standaarden gebaseerde ontwerp zorgt voor maximale netwerk interoperabiliteit en integratie.
Open standards-based design allows for maximum network interoperation and integration.
Bovendien bemoeilijkt een beperkte interoperabiliteit de gewenste liberalisatie van het internationale passagiersvervoer.
Moreover a restricted interoperability hinders the desirable liberalization of international passenger transport.
Er is geen aanleiding om specifieke eigenschappen voor interoperabiliteit te omschrijven.
There is no need to define any specific characteristics purely for interoperability.
Innovatieve oplossingen voor interoperabiliteit vereisen nieuwe specificaties en/of nieuwe keuringsmethoden.
Innovative solutions for interoperability require new specifications and/or new assessment methods.
Het is belangrijk dat we interoperabiliteit borgen, ontwikkelen en versterken.
It is important to safeguard, develop and strengthen interoperability.
Deze veranderingen in regelgeving betekenen dat interoperabiliteit belangrijker is dan ooit tevoren.
These regulatory changes mean that interoperability is more important than ever before.
Het verwelkomt de focus op interoperabiliteit en standaardisering in elektromobiliteit.
It welcomes the focus on interoperability and standardisation in electromobility.
Metadatastandaarden zijn nodig om de toegankelijkheid en interoperabiliteit van archieven te waarborgen.
Metadata standards are necessary to guarantee the accessibility and interoperability of archives.
Daarmee wordt gezorgd voor naadloze interoperabiliteit van vervoersverbindingen in het gehele net.
This is to ensure seamless transport connections interoperability throughout the network.
Daarom is het noodzakelijk voor het gehele spoorwegsysteem interoperabiliteit te bewerkstelligen.
It is therefore necessary to implement interoperability on the whole network.
In dit verband is vooral de interoperabiliteit van technische oplossingen van groot belang.
In this context the interoperability of technical solutions is of prime importance.