Vertaling van "iosco-code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wanneer zij verkiezen dit niet te doen, moeten zij uitleggen hoe hun code desondanks uitvoering geeft aan het bepaalde in de IOSCO-code.
Where they choose not to do this, they must explain how their Code nevertheless gives effect to the provisions of the IOSCO Code.
Te dien einde beveelt de Commissie aan de gevolgen van de IOSCO-code op gezette tijden te analyseren.
To this end, the Commission recommends to analyse the effects of the IOSCO Code on a regular basis.
Er moet worden gezorgd voor coherentie met de IOSCO-code.
Consistency with the IOSCO code should be ensured.
Overeenkomstig het Braziliaanse juridische en toezichtkader, dat naleving van de IOSCO-code verplicht stelt, moeten ratingbureaus over passende regelingen voor het beheer van belangenconflicten beschikken.
The Brazilian legal and supervisory framework, which requires mandatory compliance with the IOSCO code, obliges CRAs to have in place adequate arrangements for the management of conflicts of interest.
De Commissie is ervan overtuigd dat deze richtlijnen - in combinatie met zelfregulering door de kredietbeoordelaars op basis van de onlangs aangenomen IOSCO-code - een antwoord bieden op alle belangrijke punten van zorg die door het Europees Parlement aan de orde zijn gesteld.
The Commission is confident that these Directives - when combined with self regulation by the credit rating agencies themselves on the basis of the newly adopted IOSCO Code - will provide an answer to all the major issues of concern raised by the European Parliament.
Daarnaast heeft de Commissie het Comité van Europese effectenregelgevers gevraagd om toe te zien op de naleving van de IOSCO-code en hierover jaarlijks verslag uit te brengen.
In addition, the Commission asked CESR to monitor compliance with the IOSCO Code and to report back on an annual basis.
Dit wordt zowel met het nieuwe EU-rechtskader als de IOSCO-code beoogd.
Both the new EU-level legislative framework and the IOSCO Code seek to do this.
In 2006 is het Comité van Europese effectenregelgevers (hierna "het CEER" te noemen) in de Mededeling van de Commissie over kredietbeoordelaars verzocht te controleren of de IOSCO-code in acht wordt genomen, en jaarlijks daarover verslag uit te brengen aan de Commissie.
In 2006 a Communication from the Commission on Credit Rating Agencies invited the Committee of European Securities Regulators, hereinafter "CESR", to monitor compliance with the IOSCO Code and report back to the Commission on an annual basis.
Ratingbureaus mogen op vrijwillige basis de door de International Organisation of Securities Commissions uitgebrachte gedragscode, de Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies (IOSCO-code), toepassen.
Credit rating agencies should, on a voluntary basis, apply the Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies issued by the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO Code).
Sommige van de voorgestelde regels zijn gebaseerd op de normen die in de IOSCO-code zijn vastgelegd (IOSCO staat voor "International Organisation of Securities Commissions").
Some of the proposed rules are based on the standards set in the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO) code.
Het is van het grootste belang dat kredietbeoordelaars niet alleen de IOSCO-code in hun gedragscode opnemen, maar zich ook ten volle aan de IOSCO-code houden door hun gedragscode in de dagelijkse praktijk te doen naleven.
It is very important that credit rating agencies not only incorporate the IOSCO Code in their own Code of Conduct but fully comply with the IOSCO Code by enforcing their Code of Conduct in daily practice.
In bepaling 3.7 van de IOSCO-code is al bepaald dat de beoordeelde entiteit op voorhand moet worden ingelicht.
Prior notification of the rated entity has already been included in the IOSCO Code of Conduct as provision 3.7.
Richtlijnen zijn juridisch bindend, terwijl de code uitgaat van het principe pas toe of leg uit Dit betekent dat van kredietbeoordelaars wordt verwacht dat zij alle bepalingen van de IOSCO-code in hun interne gedragscodes verwerken.
While the Directives are legally binding, the Code works on a comply or explain basis - i.e. credit rating agencies are expected to incorporate all the provisions of the IOSCO Code into their own internal Codes of Conduct.
