Vertaling van "kernel de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valideer dat de kernel de module laadt en de parallelle poort weet te vinden.
Validate that the kernel loads the module and finds the parallel port.
Terwijl er beslist wel een bepaald risico is dat een nieuwe kernel de stabiliteit van uw systeem aantast.
Whereas there's definitely a certain risk that a new kernel might damage the stability of your system.
Als je kernel de netwerk kaart niet herkent zul je iets als dit zien
If the kernel is not recognizing your network card you will see something like this
Na deze eerste fase, geeft de kernel de controle over aan een speciaal proces, genaamd 'init', welke verscheidene beheertaken verricht.
After this first stage, the kernel hands control to a special process called 'init' which spawns several housekeeping processes.
Het is belangrijk om op te merken dat zodra de kernel de initiële ramdisk (initrd) laadt, de uitvoering niet meer vertrouwd wordt.
It is important to note that once the kernel loads the initial ramdisk (initrd), execution is no longer trusted.
Als geheugen gebieden exact identiek zijn, kan de kernel de twee gebieden combineren tot één en deze gebieden markeren voor kopie op schrijf zoals hierboven.
If any memory regions are exactly identical, the kernel can combine the two regions into one and mark those regions for copy on write as above.
Hierdoor bewaart de hybride kernel de snelheid van een monolithische kernel, maar laat het extensie toe zoals bij een microkernel.
Voor het subplatform "mac" verdient de 2.2.25 kernel de voorkeur, voor de andere subplatforms is dit de 2.4.27 kernel.
For mac the 2.2.25 kernel is preferred, for other subarchitectures the 2.4.27 kernel.
Doet u dit laatste niet dan krijgt u van de kernel de foutmelding dat de ppp module niet bestaat (terwijl die wel is aangemaakt), wat het erg lastig maakt de echte oorzaak te achterhalen.
If you forget to do this the kernel will tell you that the ppp module does not exist, even though you have made it, an error message that does not help in finding the real problem.
Dit kan nu gedaan worden om de tekst te bekijken die over het scherm rolde terwijl de kernel de hardware onderzocht.
Controleer of het instellingenbestand van de kernel de juiste vlaggen ingesteld heeft voor COM1 (sio0).
Make sure the configuration file of your kernel has appropriate flags set for COM1 (sio0).
Door deze optie aan te zetten kan de kernel de 'Plug&Play' devices zelf configureren en beschikbaar maken aan het besturingssysteem.
Turning this on allows the kernel to configure the 'Plug&Play' devices and to make them available to the system.
Om dit probleem op te kunnen lossen geeft de Linux kernel de systeem administrator een "locking" mechanisme dat van System V komt. Daardoor is het alleen te gebruiken met fcntl() "locks" en niet met flock() "locks".
To solve this problem, the Linux kernel provides the sysadmin with a locking mechanism coming from System V. Therefore you can only use it with fcntl() locks and not with flock().
