Ik moet een kies laten kronen voordat het erger wordt.
I need to have a tooth capped before it gets worse.
Laat een kies kronen om hem te versterken en beter te kunnen kauwen.
Have a tooth capped to strengthen it and improve your chewing ability.
De tandarts ontdekte een gaatje in mijn kies tijdens de controle.
The dentist found a cavity in my molar during the checkup.
Een kies laten trekken is soms nodig om je gebit gezond te houden.
Having a tooth out is sometimes necessary to maintain good oral health.
De pijn in zijn kies bleef de hele nacht kloppend aanwezig.
The pain in his tooth continued to throb throughout the night.
Na het ongeluk moest ze die kies snel laten kronen.
After the accident, she had to have a tooth capped quickly.
Om een gezond gebit te houden laten sommigen regelmatig een kies kronen.
To maintain a healthy smile, some prefer to have a tooth capped regularly.
Hij wilde die kies eigenlijk niet laten kronen, maar het was nodig.
He didn't want to have a tooth capped, but it was necessary.
Veel mensen kiezen ervoor een kies te laten kronen om esthetische redenen.
Many people choose to have a tooth capped for cosmetic reasons.
Door de erge pijn besloot ze die kies meteen te laten trekken.
Because of the severe pain, she opted to have a tooth out immediately.
De jongen gilde als een speenvarken terwijl de tandarts in zijn zere kies boorde.
The boy screamed bloody murder as the dentist drilled into his aching tooth.
Het tandvlees rond de doorgebroken kies was rood en gevoelig bij aanraking.
The gum around the impacted tooth was red and tender to touch.
Blijf de tandarts uitstellen en die kies wordt erger, zo goed als zeker.
Keep postponing the dentist and, sure as shooting, that tooth will get worse.