Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levend
Vertaling van "levend" in Engels
Synoniemen
In dat vluchtige moment voelde hij zich echt levend en vrij.
During the fleeting moment, he felt truly alive and free.
Zelfs in verre landen houdt hij de verhalen over zijn vaderland levend.
Even in foreign lands, he keeps stories of his homeland alive.
Niet ieder klein beestje in de bodem is een levend organisme.
Not every small creature in the soil is a living thing.
Een levend organisme is opgebouwd uit cellen die allerlei functies vervullen.
A living organism consists of cells that perform various functions.
Met levend aas ving hij binnen het eerste uur drie forellen.
Using live bait, he caught three trout within the first hour.
In het aquarium staat een bassin met levend koraal en tropische vissen.
The aquarium features a tank filled with live coral and tropical fish.
Het gerommel onder hun voeten liet de grond haast levend lijken.
The rumble beneath their feet made the ground seem alive.
De arts bekeek het monster van levend weefsel zorgvuldig onder de microscoop.
The doctor examined the living tissue sample under a microscope carefully.
De laborant maakte een preparaat met levend weefsel voor verder onderzoek.
The lab technician prepared a slide containing living tissue for further analysis.
Een sterke fandom kan een reeks nog jarenlang levend houden.
A strong fandom can keep a series alive for many years.
De ontsnapte gevangene werd na een week op de vlucht levend opgepakt.
The escaped prisoner was captured alive after a week on the run.
De intense werkdruk hier zal je tijdens je eerste maand levend opeten.
The intense workload here will eat you alive during your first month.
Als het rapport fout is, zal de baas je levend opeten.
If the report is wrong, the boss will eat you alive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die levend bevatten
levend gevangen worden v.
be caught alive
"The rebels swore they would never be caught alive by the army."
be captured alive
"The animal must be captured alive for the study."
dood of levend adj.
dead or alive
"The animal was found dead or alive."
levend bewijs n.
living proof
"She is living proof that hard work pays off."
hoop levend houden v.
keep hope alive
"Despite the challenges, they keep hope alive for a better future."
levend of dood adj.
dead or alive
"The animal was found dead or alive."
levend begraven v.
bury alive
"They threatened to bury alive anyone who betrayed them."
levend ontsnapt adj.
escaped with one's life
"She escaped with her life despite the fire."
haar herinnering levend houden v.
keep someone's memory alive
"We keep her memory alive by telling her stories."
levend aas n.
live bait
"He used live bait to catch a big bass."
levend skelet n.
living skeleton
"After his illness, he looked like a living skeleton."
levend wezen n.
living thing
"A tree is a living thing."
levend gevangen genomen adj.
taken alive
"The suspect was taken alive by the police."
levend gevangennemen v.
take someone alive
"The police managed to take the suspect alive."
levend houden v.
keep alive
"We keep alive the old customs in our family."
levend voorbeeld n.
walking advertisement
"His dedication makes him a walking advertisement for hard work."
levend-aas adj.
live bait
"He prefers live bait rigs for catching big fish."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor levend in het Nederlands
Suggesties
niet levend
+10k
dood of levend
6470
levend begraven
6130
levend en wel
4120
levend organisme
3880
levend gewicht
3070
levend wezen
+10k
Resultaten: 29260. Exact: 29260. Verstreken tijd: 64 ms.
