Een lichte boot is gemakkelijker en leuker om te gebruiken.
A light boat is easier and more fun to use.
De lichte boot wist tal van internationale wedstrijden te winnen.
The light boat won many international matches.
Terwijl mijn lichte boot langs duizenden klippen scheert.
While my light boat skims past thousands of crags.
Een uur later kwam een lichte boot langszij en ik werd aan boord gezet.
An hour later the light boat pulls up alongside and holds me in.
Ik wilde mijn gasten een fijne lichte boot aanbieden met goed zitje en een relatief lichte peddel.
I wanted to offer my guests a nice light boat with a good seat and a relatively light paddle.
Ik wed dat Frank dacht jullie onderweg ergens te dumpen... en de Handschoen met 'n lekkere, lichte boot te nemen.
I bet Frank thought he'd just dump you two somewhere along the line... and run the Gauntlet with a nice, light boat.
Het gebruiken van een lichte boot om een jacht in te halen heeft zo zijn voordelen.
Using a zodiac to catch a yacht has certain advantages.
Een uur later kwam een lichte boot langszij en ik werd aan boord gezet.
An hour later, the lifeboat pulled up alongside and hauled me in.
Een hoogtesensor in combinatie met een maxon RE 25 spindelaandrijving zorgt dat de lichte boot tijdens de vaart een optimale hoogte boven het wateroppervlak behoudt.
By means of a height sensor combined with a maxon RE 25 spindle drive, the lightweight boat is kept at the optimal elevation above the water as it speeds along.
Ik wilde mijn gasten een fijne lichte boot aanbieden met goed zitje en een relatief lichte peddel.
I wanted to offer my guests a nice light... Kayak tour Leiden (discontinued)
Deze technologie maakt gebruikt van principes uit de luchtvaart. Een hoogtesensor in combinatie met een maxon RE 25 spindelaandrijving zorgt dat de lichte boot tijdens de vaart een optimale hoogte boven het wateroppervlak behoudt.
This technology makes use of principles that are common in aircraft engineering, using a height sensor combined with a maxon motor ball screw, DC motor and position controller.
Het gebruiken van een lichte boot om een jacht in te halen heeft zo zijn voordelen.
Using a zodiac to catch a yacht has certain advantages.