De jonge makelaar bouwde al snel een reputatie op als betrouwbare dealmaker.
The young broker quickly built a reputation as a reliable dealmaker.
De makelaar smeerde die risicovolle belegging aan als een veilig pensioenplan.
The broker put across the risky investment as a safe retirement plan.
De makelaar heeft ons geholpen om snel ons droomhuis te vinden.
Onze makelaar zei dat de verkoper gemotiveerd is om snel te verkopen.
De makelaar liet ons een groot stuk grond zien dat te koop stond.
The realtor showed us a big block of land available for sale.
Bij de verkoop van je huis is een vakkundige makelaar van onschatbare waarde.
When selling your home, a skilled realtor is an invaluable resource.
Ze hoopt zich volgend jaar te kwalificeren als erkend makelaar.
She hopes to qualify next year as a licensed real estate agent.
Zonder makelaar zou het verkopen van het huis veel lastiger zijn.
Without a real estate agent, selling the house would be much harder.
De oneerlijke makelaar speelde dubbel spel en lichtte zo moeiteloos beleggers op.
The dishonest broker double dealt, swindling investors out of their money easily.
Onze makelaar heeft een bezichtiging geregeld voor de nieuwe kantoorruimte.
Our real estate agent arranged a viewing for the new office space.
De makelaar stuurde online een virtuele rondleiding van het nieuwe appartement.
The real estate agent sent a virtual tour of the new apartment online.
Na overleg met de makelaar besloten ze de aankoop direct rond te maken.
After consulting the broker, they decided to finalize the purchase immediately.
De makelaar speelde stiekem dubbelspel en profiteerde zowel van kopers als verkopers.
The broker secretly played both sides, profiting from buyers and sellers alike.