Je hebt als master sergeant van een zware wapens peloton.
Jij vertrok als een Master Sergeant van een groot legereenheid.
Ik heb een affiniteit voor hard-luck gevallen Master Sergeant.
I have an affinity for hard-luck cases, Master Sergeant.
Ik stelde gedachte op prijs Master Sergeant, maar we hebben dit onder controle.
Appreciate the thought, Master Sergeant, but we've got this.
Master Sergeant, bent u al begonnen met de vallen?
Master Sergeant, have you started with the traps?
Master Sergeant, kunnen we wapens krijgen, alstublieft?
Master Sergeant, can we get some weapons, please?
Ik stelde gedachte op prijs Master Sergeant, maar we hebben dit onder controle.
Appreciate the thought, master sergeant, but we've got this. Look, I know these people, colonel.
Nog één fout, en je ligt eruit, begrijp je me? - Ja Master Sergeant.
One more hiccup and I'll see you kicked out of here, do you copy me? Yes, Master Sergeant.
Als de Chief Master Sergeant van de luchtmacht je vraagt iets te doen, doe je dat, ongeacht hoelang je al weg bent.
The Chief Master Sergeant of the Air Force asks you to do something, you do it, no matter how long you've been out.
Dit begon met een vermiste luitenant, maar nu is Master Sergeant Louis Miller onze zaak en moeten we hem vinden.
Well, we may have started this with a missing lieutenant, but now Master Sergeant Louis Miller is our case, and we need-to find him.
Oké. Jullie drieën zullen een lang vakantie weekend doorbrengen met mij en Master Sergeant Kelley.
Okay. The three of you will be spending a long holiday weekend with myself and Master Sergeant Kelley.
Master sergeant Desmond zegt dat je hem smeergeld aanbood.
Master sergeant Desmond says you offered him a bribe.
Klopt dat, Master Sergeant Blain?
Isn't that right, Master Sergeant Blain?