Examples with "merken op dat we JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wij merken op dat we JavaScript gebruiken op onze websites.
Wanneer je HTML met scripttalen als JavaScript gaat combineren, zul je merken dat bij het openen van de FORM-tag ook een naam aan het formulier gegeven kan worden, bijv.<FORM NAME="formulier">.
When you combine HTML with languages like JavaScript you'll notice that the FORM-tag can also include a name, for example:<FORM NAME="form">.
Veel mensen merken dat vasten hun religieuze geloof en toewijding verdiept.
Many find fasting practices help deepen their religious faith and commitment.
Docenten merken dat sommige leerlingen liever rustig hun eigen gang gaan.
Teachers notice some students prefer to do things their way quietly.
Zelfs ervaren werknemers merken dat hun gedachten afdwalen bij eentonige klussen.
Even experienced workers find that their mind drifts amid repetitive tasks.
Je kunt merken dat haar houding is veranderd na de vergadering.
You can discern a change in her attitude after the meeting.
Wanneer het stressniveau stijgt, merken sommige mensen dat ze aankomen.
When stress levels rise, some individuals find they gain weight.
Haar gefronste lippen lieten merken dat ze sceptisch was over het voorstel.
Her furrowed lips suggested she was skeptical about the proposal.
Je zult al doende merken dat geduld cruciaal is in dit werk.
You will learn by experience that patience is crucial in this job.
Zijn zachtere toon liet merken dat hij moe of van streek was.
His lowered tone suggested he was feeling tired or upset.
Zijn overdreven gebaren lieten duidelijk merken dat hij het gesprek wilde domineren.
His posturing gestures made it clear he wanted to dominate the discussion.
Zijn zachtere toon liet merken dat hij meer ontspannen was.
His quieter tone indicated that he was feeling more relaxed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
