De onbewezen methode werd door de academische wereld als geheel verworpen.
The unproven method was rejected by the academic community at large.
De gekozen methode zorgde ervoor dat alle verouderde bestanden werden verwijderd.
The eliminating method ensured that all the outdated files were deleted.
Hij deelde zijn methode om de samenwerking op kantoor te verbeteren.
He shared his way in to improve teamwork in the office.
De resultaten lieten onmiskenbaar zien dat de nieuwe methode effectiever is.
The results definitively showed that the new method is more effective.
Door zijn knagende twijfel kon hij de nieuwe methode niet volledig vertrouwen.
His nagging doubt prevented him from fully trusting the new method.
Met deze oude methode los je het nieuwe probleem echt niet op.
This old method will do no good in solving the new problem.
De resultaten zijn merkbaar beter nu de nieuwe methode wordt toegepast.
The results are decidedly better with the new method applied.
In kritieke situaties kan de directe methode kostbare tijd besparen.
In critical situations, the direct method can save valuable time.
Soms is een directe methode onmisbaar wanneer de tijd krap is.
Sometimes, a direct method is necessary when time is a constraint.
Voer bij de tweede proef dezelfde methode als hierboven zorgvuldig uit.
For the second test, apply the same method as above carefully.
Met een waterdichte methode voorkom je fouten in het eindrapport.
A foolproof method ensures no errors in the final report.
Deze aanbevolen methode zorgt voor een constante kwaliteit van het eindproduct.
This endorsed method ensures consistent quality in the final product.
De ervaren chemicus ontwikkelde een methode om het watermonster snel te zuiveren.
The experienced chemist developed a method to purify the water sample quickly.