Hij gooide een fastball recht door het midden voor een perfecte strike.
He threw a fastball right down the middle for a perfect strike.
Een roestig krot stond verlaten midden op het kale veld.
A rusty shack stood isolated in the middle of the deserted field.
In het glas zat een barst die door het midden heen liep.
The glass had a crack that spread across its center.
De dansers waaieren sierlijk uit vanuit het midden en vormen een cirkel.
The dancers peel away gracefully from the center to form a circle.
Ze hebben de boekenkast net rechts van het midden tegen de linkerwand neergezet.
They placed the bookshelf right of centre against the left wall.
Hij liep net rechts van het midden door de gang om de drukte te ontwijken.
He walked right of centre through the corridor to avoid the crowd.
Een felle oranje streep markeerde het midden van de weg.
A bright orange stripe highlighted the middle of the road.
De achtergrond verloopt naar het midden toe in een lichtere tint.
The background shades into a lighter tone towards the center.
Op het midden van de eettafel stond een groen-witte boeket.
A green-white bouquet was placed at the center of the dining table.
De basketballer ging dwars door het midden en scoorde moeiteloos.
The basketball player drove down the middle and scored effortlessly.
Een lekke band zette ons gister midden op de snelweg stil.
A flat auto tire stopped us in the middle of the highway yesterday.
Hij ging midden op het podium staan en begon te spreken.
He stood in the very middle of the stage and began to speak.
Een rieten broodmand stond tijdens het ontbijt midden op de tafel.
A wicker bread basket stood in the middle of the table during breakfast.