Bovendien pleit uw rapporteur voor een verhoging van de minimumdrempel.
Wij zijn een flexibele organisatie in de foodsector die zonder een minimumdrempel werkt.
We are a flexible organization in the global food market that works without a minimum threshold.
De spoorwegondernemingen kunnen een minimumdrempel invoeren waaronder geen schadevergoeding wordt uitbetaald.
Railway undertakings may introduce a minimum threshold under which payments for compensation will not be paid.
Wat de waarde van de verworven woning betreft, heeft elk land zijn eigen eisen voor een minimumdrempel.
As for the value of the property being acquired, each country has its own requirements for a minimum threshold.
De conversies voor het door u geselecteerde conversietype zijn tijdelijk onderbroken en u voldoet nog niet aan de minimumdrempel.
There's a temporary lull in conversions for your selected conversion type, and you don't yet meet the minimum threshold.
Zo ja, is er een minimumdrempel?
If so, is there a minimum threshold?
Om kleinschalige, lokale projecten niet onevenredig te belasten, is het wellicht gerechtvaardigd een minimumdrempel vast te stellen voor het terugvorderingsmechanisme.
In order not to put a disproportionally high burden on small, local projects, a minimum threshold may be justified for the claw-back mechanism.
Voor overlopende posten en voorzieningen betreffende beheerkosten geldt een minimumdrempel van € 100.000.
A minimum threshold of €100,000 applies for administrative accruals and provisions.
Een andere producent-exporteur beweerde dat de minimumdrempel voor de representativiteit bij de opening van het onderzoek niet correct werd medegedeeld en dat hieraan in feite niet werd voldaan.
Another exporting producer argued that the minimum threshold for the standing at initiation was not properly disclosed and in fact was not met.
Om voor kleine, lokale projecten onevenredig zware lasten te vermijden, dient dit soort modellen alleen te worden opgezet voor projecten die een minimumdrempel overschrijden.
To avoid a disproportionate burden on small, local projects, such models should be put in place only for projects exceeding a minimum threshold.
De bepalingen voor de minimumhoeveelheid steun en financiering waarbij informatie moet worden verstrekt mogen niet worden vastgelegd door middel van gedelegeerde handelingen, aangezien er geen minimumdrempel voor financiële steun mag zijn.
The provisions determining the minimum amount of support and funding in excess of which information is to be provided should not be decided by means of delegated acts, as there should not be any minimum threshold for financial support.
De minimumgrens van tachtig procent voor onmiddellijk beschikbare financiële middelen werd losgelaten ten gunste van een minimumdrempel van kapitaal en reserves.
Therefore, the minimum 80% limit for immediate available funds was eliminated in favour of a minimum threshold for capital and reserves.
Er zijn twee soorten ideeën die aan de basis liggen van de ontwikkeling van de 'universele' toegang tot de gezondheidszorg: de benadering volgens de minimumdrempel en de egalitaire benadering.
Two concepts have contributed to the development of "universal" access to healthcare: the minimum threshold approach and the egalitarian approach.