De resultaten van dat monitoringprogramma moeten eveneens worden ingediend.
Ook eventuele aanpassingen van het monitoringprogramma worden hier besproken.
Deze informatie kan worden gebruikt om uw eigen monitoringprogramma op te stellen en te evalueren!
De toepasbaarheid van de methoden op reëel gecontamineerde stalen zal nagegaan worden en tenslotte zal een monitoringprogramma uitgevoerd worden.
The applicability of the methods on incurred samples will be tested and in the last stage of the project, a monitoring program will be executed.
Voortzetting van een monitoringprogramma is daarom wenselijk.
Continuation of a monitoring programme is therefore deemed advisable.
In dit geval stemt het referentiepunt overeen met het begin van het monitoringprogramma.
In this case, the reference points shall correspond to the start of the monitoring programme.
het opzetten, coördineren en beheren van het monitoringprogramma (op nationaal niveau)
establishing, coordinating and managing the monitoring programme (at national level)
Is het monitoringprogramma gewijzigd sinds de laatste verslagperiode?
Has the monitoring programme changed since the last reporting period?
Heeft u in het vorige verslag een exemplaar van het nationale monitoringprogramma opgenomen?
Did you provide a copy of the national monitoring programme in the previous report?
Een monitoringprogramma gebruiken om met name het grondwater te controleren en om mogelijke toekomstige effecten op de locatie of de aangrenzende gebieden te detecteren.
Use a monitoring programme, especially relative to groundwater, in order to detect possible future impacts on site or in neighbouring areas.
De uitdaging van het beheren van een monitoringprogramma is voldoen aan de vergunningseisen tegen aanvaardbare kosten.
The challenge of managing the monitoring programme is to satisfy the permit requirements at acceptable costs.
Deze studie focust zich dan ook op de haalbaarheid van een dergelijk monitoringprogramma en zal inzicht verschaffen in de beschikbaarheid van bestaande gegevens en de mogelijk ondervonden knelpunten determineren.
This study focuses on the feasibility of such a monitoring programme and will give an inside in the availability of different datasets and the bottlenecks that can be encountered.
In het monitoringprogramma worden prioriteiten vastgesteld die zijn bepaald aan de hand van de beoordeling van het compliancerisico en waarborgen dat het compliancerisico uitgebreid wordt gemonitord.
The monitoring programme shall establish priorities determined by the compliance risk assessment ensuring that compliance risk is comprehensively monitored.
