Vrijheid om onbeperkt te reizen werd gaandeweg het object van zijn verlangen.
Freedom to travel without restriction grew into the object of his desire.
De kampioensbeker stond glanzend klaar, het ultieme object van hun verlangen.
The championship trophy stood gleaming, the ultimate object of their desire.
Elena een verboden object van ons verborgen houdt.
U wilt bijvoorbeeld het object van de achtergrond isoleren.
For example, you may want to isolate the object from the background.
Deze vragen werden na de overwinning tot object van partijstrijd.
After the victory these questions became a subject of party conflict.
Die prestigieuze leerstoel in de filosofie is nu het object van zijn verlangen.
That prestigious chair in philosophy is now the object of his desire.
De verre bergtop werd het object van zijn verlangen en vastberadenheid.
The distant mountain peak became the object of his desire and determination.
Dorado - een object van vissen en fokken sinds de oudheid.
Dorado - an object of fishing and breeding since ancient times.
Motivatie kan niet veranderen, maar het object van aandacht wel.
Motivation may not change, but the object of focus does.
Ze gebruiken dit beeld als het object van hun eerbied.
They use this image as the object of their reverence.
Jij maakte van mijn vader een object van uw groteske rouwen.
You made my father an object of your grotesque grieving.
Mensen willen het object van hun haat buiten zichzelf zien.
People want to see the object of their hate outside themselves.
Groot vintage decoratief object van messing, een liggend hert.
Large vintage decorative object of brass, a lying deer.