Het hek open laten staan was een ondoordachte, ongepaste actie die de veiligheid van de huisdieren in gevaar bracht.
Leaving the gate open was an improper action that risked the safety of the pets.
Wanneer deze ongepaste actie wordt gedaan door de gebruikers bestandssysteem van de geheugenkaart beschadigd raakt.
When this inappropriate action is done by the users file system of the memory card gets corrupted.
Maar ik gebruik ook het woord 'reactie', want disproportioneel als deze reactie was, er ging een volkomen ongepaste actie aan vooraf.
However, I use the word 'reaction' because, if that reaction was disproportionate, it is because an entirely inappropriate act had taken place beforehand.
Andere resultaten
Socialistische fractie had graag vermelding van Saakashvili's "ongepaste" eerste actie gezien
Socialist group would have preferred mention of Saakashvili "inappropriate" initial action
Als een verkoper tactieken gebruikt om op een ongepaste manier kopers aan te trekken voor een aanbieding, zullen we actie ondernemen.
If a seller uses tactics that can inappropriately divert bidders and buyers to a listing, we will take action.
Tesla zal actie ondernemen tegen degenen die op ongepaste wijze bedrijfsinformatie lekken of een geheimhoudingsovereenkomst overtreden.
Tesla will take action against those who improperly leak proprietary business information or violate the non-disclosure obligations to which we all agreed.
U kunt vervolgens actie ondernemen om de ongepaste bestanden te verwijderen, zodat u aan de bedrijfsvoorschriften voor op het netwerk opgeslagen gegevens voldoet.
You can then take action to remove the inappropriate files so you are in compliance with your corporate regulations for network stored data.
Als een speler ongepaste namen blijft gebruiken zal het GM team actie ondernemen afhankelijk van de zaak.
If a player continues to make new characters or guilds with inappropriate names, the GM team will take action on a case-by-case basis.
We kunnen je gebruik van onze service beëindigen of beperken en juridische actie ondernemen als je deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt of de service op een illegale of ongepaste manier gebruikt.
We may terminate or restrict your use of our service if you violate these Terms of Use or are engaged in illegal or fraudulent use of the service. 4.7.
Wij verbergen we ongepaste content en ondernemen afhankelijk van de ernst van het misdrijf actie tegen EA-accounts die de gebruikersovereenkomst niet naleven. Laatst bijgewerkt
We will hide inappropriate content, and we will take action on EA/EA Accounts that violate the User Agreement based on the severity of the offense.
Als gebouwd tegen Qt 4.7, het onderwerp gebied maakt nu gebruik van dezelfde context menu's als de chat-tekstweergave (met uitzondering van de ongepaste" Tekst zoeken..." actie in de basis context menu), waardoor veel functionaliteit anderszins vermist.
If built against Qt 4.7, the topic area now uses the same context menus as the chat text view (with the exception of the inappropriate "Find Text..." action in the basic context menu), enabling a lot of functionality missing otherwise.