Verloren grafische dossiers toe te schrijven aan ongepaste behandeling van apparaat.
Lost graphical files due to improper handling of device.
De terugwinning van verloren gegevens toe te schrijven aan ongepaste behandeling en destructed dossiersysteem.
Recovery of lost data due to improper handling and destructed file system.
We hebben respect voor diversiteit in de persoonlijke waarden, kwaliteiten en eigenheid van onze medewerkers en zorgen voor een veilige werkomgeving waarbij wij ongepaste behandeling, zoals discriminatie of intimidatie niet tolereren.
We respect diversity in the personal values, qualities and individuality of our employees, and ensure a safe and working environment that does not tolerate inappropriate treatment such as discrimination or harassment.
Jaren geleden konden we deze "ongepaste behandeling" rechtvaardigen vanwege de onwetendheid van de oorsprong van de pathologie, maar na dertig jaar werkt dit niet meer.
Years ago we could justify this "inappropriate treatment" due to the ignorance of the origin of the pathology, but after thirty years, this does not work anymore.
Immers, ongepaste behandeling kan in dit geval leiden tot een verslechtering van de gezondheid.
After all, improper treatment in this case can lead to a deterioration in health.
Uitstelgedrag of ongepaste behandeling kan tot dergelijke gevolgen leiden
Procrastination or improper treatment can lead to such consequences
De hoge schokweerstand van deze plastic pallet vermindert beduidend het risico van schade met dergelijke ongepaste behandeling, en breidt zo de levensduur uit.
The high impact strength of this plastic pallet significantly reduces the risk of damage with such improper handling, and thus extends the service life.
Er zijn vele factoren die door de scheiding worden beïnvloed, en het kan niet gemakkelijk zijn om de ongepaste behandeling te bevorderen.
There are many factors that are affected by the separation, and it may not be easy to promote the improper handling.
Zij zijn de meest economische keuze voor grootschalige toepassingen, met uitstekende prestaties en efficiëntie, lage interne impedantie, hoge tolerantie voor ongepaste behandeling en hoge verwervingskosten.
They are the most economical choice for large-scale applications, with excellent performance and efficiency, low internal impedance, high tolerance to improper handling, and high procurement costs.
Dit zal leiden tot een efficiƫntere manier om het ziekteproces op te volgen, waardoor ongepaste behandeling van MS patiƫnten voorkomen kan worden en toekomstige herstel-inducerende behandelingen opgevolgd kunnen worden.
Moreover, this will lead to an easy and rapid way to predict disease course and thus prevent inappropriate treatment of MS patients.
3.We zijn niet de oorzaak van de schade door misbruik, ongepaste behandeling, achteloos onderhoud wordt veroorzaakt dat,
We are not responsible for the damage caused by misuse, improper handling, neglectful maintenance,
misbruik, ongepaste behandeling, onjuiste opslag of te lang opslagperiode van de producten
of misuse, improper handling, improper storage or too long storage period of the Products
Het Pentagon verklaart dat er de afgelopen paar jaar disciplinaire maatregelen zijn getroffen tegen tweehonderd soldaten die waren beschuldigd van ongepaste behandeling van gedetineerden.
The Pentagon states that, over the last few years, disciplinary action has been taken against 200 soldiers accused of inappropriate treatment of prisoners.