Je kwam over die informatie in een zeer ongepaste manier.
Je kwam aan die informatie op een zeer ongepaste manier.
Een sms sturen tijdens een vergadering is een ongepaste manier van communiceren.
Sending a text message during a meeting is an improper way to communicate.
Als u op een ongepaste manier probeert of als er iets verkeerd gaat halverwege, is de kans groot dat uw.pst-bestand enigszins beschadigd of beschadigd raakt.
If attempted in an improper way or if anything goes wrong midway, there is a probability that your.pst file may get damaged or corrupted to some extent.
Ze schreef op een ongepaste manier in de zakelijke e-mail, vol straattaal en afkortingen.
She typed unseemly in the professional email, using slang and shorthand.
Hij viel de spreker op een ongepaste manier in de rede en toonde zo weinig respect.
He interrupted unseemly during the speech, disrespecting the speaker.
Maar, maar natuurlijk niet op een ongepaste manier.
But-but not in an inappropriate way, of course.
Ze sprak op een ongepaste manier tijdens het formele diner, tot grote schok van alle gasten.
She spoke unseemly during the formal dinner, shocking all guests.
Ze parkeerden op een ongepaste manier veel te dicht bij de brandkraan en riskeerden daarmee een boete.
They parked unseemly close to the fire hydrant, risking a fine.
Ze maakten op een ongepaste manier ruzie in het openbaar, tot grote schaamte van hun vrienden en familie.
They argued unseemly in public, embarrassing their friends and family.
De harde schijf op een ongepaste manier formatteren of opnieuw splitsen
Formatting or repartitioning the laptop hard drive in an inappropriate way
U ontkent hem in dit kantoor op ongepaste manier te hebben aangeraakt?
You deny that you touched him in an inappropriate way in this office?
Maar ze probeerde... een relatie tussen mij en iemand anders op te lappen op een ongepaste manier.
But she tried to go about patching up a relationship between me and another person in an inappropriate way.