Vertaling van "pandrecht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overdracht of overgang, licentie, pandrecht of beslag
een bezitloos pandrecht op de zaken te vestigen
Alle aanspraken en vorderingen zijn gedekt met pandrecht.
All claims and demands are secured with a right of lien.
Op sommige intellectuele eigendomsrechten kan een pandrecht worden gevestigd.
A right of lien can be established on some intellectual property rights.
Osip heeft het pandrecht op de nachtclubs.
Osip's people bought the liens on the clubs.
Ze waren bijna alles kwijt, maar ze vonden een manier om het pandrecht af te betalen.
Bank nearly foreclosed on them, but somehow they came up with the cash to pay off the liens.
Op andere goederen wordt pandrecht gevestigd op overeenkomstige wijze als voor de levering van het te verpanden goed is bepaald.
A right of pledge on other goods is established in a similar manner as is required for the transfer of title of that good.
Dit pandrecht geeft ons zekerheid voor de voldoening van uw schulden.
This right of pledge provides us with security for the payment of the amounts that you owe us.
Om dit soort situaties te vermijden, heeft de wetgever een registratiesysteem voorzien voor goederen onderworpen aan een pandrecht.
In order to avoid such situations, the legislator has made provision for a registration system of all assets subject to a right of pledge.
U kunt afspreken dat er een pandrecht gevestigd wordt op de inventaris, voorraad, debiteurenvorderingen, aandelen of auto's van uw klant.
You can agree that a right of pledge will be established on the inventory, stock, debt receivables, shares of your company.
Voorrangsrecht Het is waarschijnlijk wel bekend dat de mogelijkheid bestaat om een pandrecht op goederen te vestigen.
It is probably known that the possibility exist to establishing a right of pledge on something.
Pandakte Zo'n pandrecht kan je vestigen op roerende zaken, als die maar duidelijk kunnen worden omschreven.
Such a right of pledge can be established on movable property, as long as these can be described clearly.
Indien het voor het geldig vestigen van een pandrecht nadere handelingen nodig zijn, verleent Afnemer daaraan op eerste verzoek medewerking.
If the valid establishment of a right of pledge requires additional acts, the Client will cooperate upon first request.