Ondanks de plotfout bleef de emotionele kern van het verhaal sterk en aangrijpend.
Despite the plot hole, the story's emotional core remained strong and touching.
Elke plotfout leidt de lezer af en verzwakt de betrokkenheid bij de hoofdpersonages.
Every plot hole distracts readers and weakens their connection to the main characters.
Ze wees op een plotfout in de roman die het verhaal minder geloofwaardig maakte.
She pointed out a plot hole in the novel that made the story less believable.
De plotfout in de film zorgde voor veel verwarring bij kijkers tijdens de slotscène.
The movie's plot hole confused many viewers during the final scene.
Door de plotfout was de spanning weg, waardoor de thriller een stuk minder intens aanvoelde.
The plot hole ruined the suspense, making the thriller feel less intense.
Door een onverwachte wending in te voegen ontstond er onbedoeld een plotfout in het verder strakke verhaal.
Inserting a surprising twist caused an unintended plot hole in the otherwise neat story.
De regisseur gaf toe dat de plotfout een vergissing was, maar hoopte dat het publiek eroverheen zou kijken.
The director admitted the plot hole was a mistake but hoped viewers would overlook it.
De schrijver had moeite om de plotfout te herstellen voordat hij het script bij de uitgever inleverde.
The writer struggled to fix the plot hole before submitting the script to the publisher.
Critici leggen graag elke plotfout bloot om de algehele kwaliteit van het verhaal ter discussie te stellen.
Critics often highlight any plot hole to challenge the story's overall quality.
Fans bespraken de plotfout uitgebreid op online fora om de gevolgen ervan voor het verhaal beter te begrijpen.
Fans discussed the plot hole at length on online forums to understand its impact.
Door de plotfout kwamen sommige gebeurtenissen ongeloofwaardig over en leken ze los te staan van de rest van het verhaal.
The plot hole made some events feel unrealistic and disconnected from the rest of the story.
Na meerdere herschrijfrondes lukte het het team nog steeds niet om de hardnekkige plotfout in het verhaal op te lossen.
After several rewrites, the team still couldn't fix the stubborn plot hole in the plot.
Recensenten merkten de plotfout in de nieuwste aflevering van de serie meteen op.
Reviewers quickly noticed the plot hole in the TV series' latest episode.
