Een vrij grote snee voor één plotse beweging.
It's a pretty wide incision for one sudden movement.
Zie dit schepsel, aanschouw de ronddartelende beweging, elke plotse beweging...
Notice this illusive creature, seen here frolicking in her natural habitat - Any sudden movement would - Give me, give me this.
Door Arrichions plotse beweging brak zijn nek, zoals gebeurt met iemand die gehangen wordt.
Because of Arrichion's sudden move, his neck broke, more or less like the neck of someone who is hung.
De gebruiker maakt zijn veiligheidsriem aan de rolwagen vast, en dit onderdeel blokkeert in de rail tijdens een val of een plotse beweging.
The user attaches his safety-belt to the carriage, which blocks on the fixed rail in case of a fall or sudden movements.
Als je een plotse beweging maakt, doe ik je pijn.
If you attempt to make any sudden movements, I will hurt you.
Een plotse beweging en ik schiet.
Move suddenly and I shoot.
Wie in zijn ooghoeken een plotse beweging waarneemt, draait met een ruk zijn hoofd om.
Individuals who perceive a rapid movement from the corner of the eye turn their head suddenly.
Wanneer de G-sensor een plotse beweging vaststelt, zal MiVue de gebeurtenisopname opslaan en vergrendelen zodat deze beveiligd is tegen wissen/overschrijven.
When the G-sensor detects sudden motion, MiVue will save and lock the event recording to protect it from being deleted/overwritten.
Stap rustig op de weegschaal, zonder plotse beweging, en zet je voeten mooi plat aan elke kant.
Step gently and smoothly onto your scales, placing your feet flat on each side.