Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotselinge uitbarstingnf
Vertaling van "plotselinge uitbarsting" in Engels
sudden outpouring
Ze was vrij snel weer gekalmeerd na haar plotselinge uitbarsting van woede.
She cooled out quickly after the sudden burst of anger.
De onverwachte grap zorgde voor een plotselinge uitbarsting van gelach bij iedereen die erbij was.
The unexpected joke brought a sudden burst of laughter from everyone present.
Zijn plotselinge uitbarsting tijdens de vergadering bracht iedereen in één keer van zijn stuk.
His sudden outburst during the meeting knocked everyone for a loop at once.
Zijn opgekropte frustratie kwam tot uiting in een plotselinge uitbarsting.
His suppressed frustration showed in his sudden outburst.
Een plotselinge uitbarsting van stof bedekte het gebied na de explosie.
A sudden eruption of dust covered the area after the explosion.
Het is niet ondenkbaar dat er een plotselinge uitbarsting van geweld was.
I wouldn't say it was inconceivable that there could have been a sudden eruption of violence.
Het zien van de beschadigde auto was de vonk die haar plotselinge uitbarsting van frustratie veroorzaakte.
Seeing the damaged car became a touchpaper for her sudden burst of frustration.
De vuurspuwer verraste ons met een plotselinge uitbarsting van vuur tijdens zijn act.
The fire breather surprised us with a sudden burst of fire during the act.
Vaak wordt een plotselinge uitbarsting effectief gebruikt om de spanning in een lied te maken.
Often a sudden outburst is effectively used to create tension in a song.
Dus, hoe verklaren theïsten deze plotselinge uitbarsting van nieuwe biologische informatie?
So, how do theists explain this sudden outburst of new biological information?
Dus, hoe theïsten verklaren deze plotselinge uitbarsting van nieuwe biologische informatie.?
So, how do theists explain this sudden outburst of new biological information?
De boven armen waren versterkt zodat zij konden weerstaan de plotselinge uitbarsting van grote kracht zonder te breken.
The upper arms were reinforced so that they could withstand the sudden burst of great power without breaking.
Op het moment dat je denkt dat je held wordt verslagen en je hem afschrijft krijgt hij die plotselinge uitbarsting van energie in de laatste ronde.
Right when you think your hero is licked, and you're ready to count him out, he gets that sudden burst of energy in the last fall.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotselinge uitbarsting in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 38 ms.
