Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preciseert
Vertaling van "preciseert" in Engels
Synoniemen
hij preciseert in zijn aanvraag de toepasselijke vervaardigings- of invoerhandelingen
specify in his application the relevant manufacture or import operations
Dit besluit preciseert niet in hoeverre deze legalisatie van de doorgifte van gegevens naar een derde land bijdraagt tot de oprichting of de werking van de interne markt.
The decision does not specify to what extent that legalisation of transfers of data to a third country contributes to the establishment or functioning of the internal market.
De rapporteur preciseert dat de diensten voor het brede publiek beschikbaar moeten worden gemaakt.
The rapporteur clarifies that services should be made available to the public.
De beide besluiten moeten dus tezamen worden bezien, waarbij het tweede besluit het eerste besluit aanvult en preciseert, met name wat betreft het concrete tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de financiële maatregelen waartoe is beslist.
Both decisions must therefore be considered as a whole, as the second supplements and clarifies the first, particularly with regard to the concrete schedule for implementing the financial measures decided.
Ryanair preciseert dat haar overeenkomsten niet exclusief zijn.
Ryanair points out that the agreements it concludes are not exclusive.
Ryanair preciseert dat er geen enkele commerciële lijndienst naar Angoulême werd geëxploiteerd met toestellen zoals die welke zij inzet, en dat er geen enkele referentie was voor een evaluatie van de winstgevendheid van de route.
Ryanair points out that no scheduled commercial service had been undertaken to Angoulême by aircraft such as the ones it uses and that there was no benchmark to rely on to assess the route's profitability.
Dit amendement preciseert de inwerkingtreding van het besluit.
Clarifies entry into force of the decision.
Het preciseert dat de sancties doeltreffend en evenredig moeten zijn en bijzonder preventieve werking moeten hebben.
It specifies that the sanctions must be effective, proportionate and dissuasive.
preciseert dat het opstellen van een overheidsbegroting vanuit een genderperspectief het volgende betekent
Specifies that building a public budget from a gender perspective means
Hij beschrijft in het algemeen de gemiddelde grootte en preciseert ook de te vermijden fouten.
It also describes the average size and specifies the faults which are to be avoided.
De auteur herkent, analyseert en preciseert de duurzaamheidsvoorwaarden van de gedecentraliseerde financiële systemen.
The author identifies, analyzes and specifies the conditions for the durability of decentralized financial systems.
De tweede volzin van de nieuwe bepaling preciseert dat uit hoofde van dit "mechanisme" financiële steun wordt verleend.
The second sentence of the new paragraph specifies that this 'mechanism' is to grant financial assistance.
Het wetsontwerp preciseert evenmin dat de administratieve maatregelen die in het kader van de noodtoestand genomen worden, als doel moeten hebben de snelle terugkeer naar een normaal functioneren van de instellingen te garanderen.
It does not specify that the objective of administrative measures taken in the context of a state of emergency must be to guarantee a rapid return to normalcy for institutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preciseert in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 47 ms.
