We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tot slot hebben zij een slecht programma actief op hun computers.
Finally, they can have a bad program active on their computers.
Zodra het nieuwe programma actief is, kunt u uw e-mail importeren.
Once your new program is up and running, you'll be able to import your email into it.
Decodering is alleen actief zolang het programma actief is.
Decryption is only active as long as the program is running.
U kunt daarnaast ook sneltoetsen gebruiken om te beginnen met praten, terwijl een ander programma actief is.
Alternatively, you can use hotkeys to start talking while other program is active.
Zo nodig wordt er een programma actief... dat u als volwassene koppelt aan u als kind.
An exercise program is activated where he associates you with images of you.
De kunststofindustrie promoot het programma actief via kunststofproducenten, -verwerkers, -distributeurs, -logistiek en -recyclers en hun aanverwante organisaties.
The plastics industry is actively promoting the programme via plastic producers, converters, distributers, logistics and recyclers and their related associations.
Daarom moeten met het programma actief initiatieven worden ondersteund die bedoeld zijn om het bewustzijn aan te wakkeren, een positief beeld te geven van de groepen die mogelijk gediscrimineerd worden en gendergelijkheid te stimuleren.
Therefore, the Programme should actively support initiatives that seek to raise awareness and promote positive perceptions of any of the groups that might be subject to discrimination and to foster gender equality.
Welk programma actief is, kan op de volgende twee manieren gekozen worden
Zo kunt u ervoor zorgen dat de referentie voor het programma actief blijft en dat bijvoorbeeld de actuele toestand van de cycli opgeslagen blijft in de besturing.
In this way you make sure that the program continues to be referenced and that in the control, for example, the current condition of cycles remains saved.
Soms spreekt het voor zich, doordat het programma een pictogram toevoegt aan het systeemvak op de taakbalk. U ziet dus onmiddellijk dat het programma actief is.
Sometimes this is obvious, because the program will add an icon to the notification area on the taskbar, where you can see it running.
De deelname aan het programma door leden van kansarme en kwetsbare groepen moet worden vergemakkelijkt en er moet bij de tenuitvoerlegging van het programma actief worden ingespeeld op de bijzondere leerbehoeften van mensen met een handicap.
There is a need to widen access for members of disadvantaged and vulnerable groups and actively to address the special learning needs of people with disabilities in the implementation of the Programme.
Voorbeelden van veelgebruikte composieten zijn al in de database opgenomen en nieuwe kunnen heel gemakkelijk worden gemaakt en aan de database worden toegevoegd (zelfs terwijl het programma actief is).
Examples of common composites are already included in the database and new ones can very easily be created and added to the database, (even while the program is actually running).
Het programma is voorzien van een eenvoudig te gebruiken database-bewerkingsprogramma en gebruikers kunnen gegevens toevoegen of bewerken voor toegang door het programma, zelfs terwijl het programma actief is!.
The program is provided with a simple to use database editing tool and users may add or edit data for access by the program even while the program is actually running!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
