Je ontvangt een programma als een aandenken met beide opties.
You'll receive a program as a memento with both options.
Zulk thema wordt door het programma als modaal beschouwd en behandeld.
Such a dux is treated by the program as being modal in nature.
De impact van het programma als geheel wordt eveneens beoordeeld.
It will also consider the impact of the programme as a whole.
Die richtsnoeren zijn geen politiek programma als zodanig.
Je zou het kunnen laten roteren met een programma als logrotate.
You can rotate it with a program like logrotate if you want.
Een programma als het onze eist evenveel van de ouders als het kind.
You know, a program like ours requires as much of the parents as the child.
Hetzelfde programma als een groepsreis, maar op een zelf te bepalen datum.
Same program as a group, but at a date of their own.
Ook wordt het effect van het programma als geheel beoordeeld.
It will also examine the impact of the programme as a whole.
Het programma als zodanig moet worden toegejuicht.
The Programme as such is to be welcomed.
Veel van hun gedrag zou door mijn programma als onnodig en onacceptabel worden beschouwd.
Their behaviour would be defined by my program as unnecessary and unacceptable.
Bovendien willen wij ook meer aandacht voor het programma als geheel.
Moreover, we want more attention to be paid to the programme as a whole.
Het is verboden om een programma als interface tussen speler en het spel te gebruiken.
Using a program as interface between the player and his game is prohibited.
Wij beschouwen ons affiliate programma als een echt partner programma.
We like to think of our affiliate program as a true partner program.
