We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme by the end of
Behoudens onvoorziene omstandigheden beëindigt de ECB het programma eind 2018 volledig.
Unless the economic outlook deteriorates unexpectedly, the ECB will fully end the programme by the end of 2018.
Zoals voorgeschreven in de CARDS-verordening heeft de Commissie het programma eind juni 2004 geëvalueerd.
In accordance with the CARDS regulation the Commission evaluated the programme by the end of June 2004.
Een onderdeel van het compromis is ook dat het programma eind 2006 wordt beëindigd.
Aangezien de evaluatie nog niet is voltooid en het onwaarschijnlijk is dat het programma eind 2008 of zelfs eind 2009 zal zijn afgerond, lijkt uitstel van de publicatie en van de vaststelling van de communautaire lijst met ten minste 2 jaar gerechtvaardigd.
Since the evaluation is not completed and since it is unlikely that the program will be finalised by the end of 2008 or even 2009, the postponement of the publication and adoption of the Community list for at least 2 years seems justified.
overwegende dat met het initiatief Leader+ steun wordt verleend aan de vrouwen in landbouwgebieden via strategieën die beogen hun kansen voor werkgelegenheid of hun werkzaamheden te verbeteren en dat de tussentijdse evaluatie van dit programma eind 2003 zal plaatshebben,
whereas, under the Leader + initiative, women in rural areas are supported by means of strategies which aim to improve their job opportunities or activities and whereas a mid-term assessment of that programme is due to take place at the end of 2003,
Het huidige programma van EUR 30 miljard per maand wordt in oktober 2018 afgebouwd naar EUR 15 miljard per maand, waarna het programma eind dit jaar volledig wordt stopgezet.
The current programme of EUR 30 billion per month will be reduced to EUR 15 billion per month in October 2018, after which the program will be discontinued by the end of this year.
Ten aanzien van het vijfde programma wil ik allereerst mevrouw Theorin en de rapporteur, mevrouw Eriksson, hartelijk bedanken voor hun toewijding waardoor het hopelijk mogelijk wordt om dit programma eind dit jaar aan te nemen.
On the Fifth Action Programme, I would first like to wholeheartedly thank Mrs Theorin and the rapporteur, Mrs Eriksson, for their work which will, I hope, make it possible to adopt the programme before the end of the year.
Uitstekend. We hebben de volledige steun van de burgemeester en het beste van alles, de gouverneur van de staat wil dat ik onthullen het programma eind de International Police Seminar volgende maand in Engeland.
Excellent. We have the full support of the mayor and best of all, the governor of the state wants me to unveil the program at the end of the International Police Seminar next month in England.
De publicatie en het onderzoek worden gepresenteerd met een aanvullend publiek programma eind 2019 bij Stroom Den Haag, Archive Books Berlijn en Museum van Moskou.
The publication and the study will be presented with an additional public programme at the end of 2019 at Stroom The Hague, Archive Books Berlin and the Museum of Moscow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
