Een spoedevaluatie kan leiden tot de vaststelling van herziene programmeringsdocumenten.
Steunmaatregelen kunnen buiten het kader van de indicatieve programmeringsdocumenten om worden gefinancierd.
Zij steunt tevens het voorstel van de Commissie, waarin wordt geëist dat de programmeringsdocumenten reeds voor aanvang van de programmeringsperiode worden opgesteld.
She also supports the Commission proposal that planning documents should be drawn up before the beginning of the planning period.
De programmeringsdocumenten kunnen zo nodig ook hun bijdrage omvatten.
The programming documents may also cover their contribution as appropriate.
voor extra maatregelen die in programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling moeten worden opgenomen.
to additional measures to be included in rural development programming documents.
Dit partnerschap moet een vervolg krijgen bij de toekomstige ontwikkeling van programmeringsdocumenten op het gebied van het cohesiebeleid.
This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Steunmaatregelen kunnen worden vastgesteld als onderdeel van een jaarlijks of meerjarig actieprogramma of buiten het kader van indicatieve programmeringsdocumenten.
Support measures may be adopted either as part of an annual or multiannual action programme or outside the scope of indicative programming documents.
Democratische controle van programmeringsdocumenten - een stap vooruit
Democratic scrutiny of programming documents - moving forward
de herziening van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling,
the revision of rural development programming documents,
Op basis van de goedgekeurde indicatieve programmeringsdocumenten wordt een jaarlijkse raming opgesteld van de totale uitgaven voor klimaatactie en biodiversiteit.
An annual estimate of the overall spending related to climate action and biodiversity shall be made on the basis of the indicative programming documents adopted.
Flexibiliteit om een en ander aan te passen aan de nationale omstandigheden, wordt geboden door de nationale programmeringsdocumenten.
Flexibility to adapt to national circumstances will be provided through national programming documents.
Het voorstel moet de mogelijkheid bieden de programmering uit te voeren door middel van meerjarige programmeringsdocumenten.
The proposal should allow for programming to be carried out by means of multi-annual programming documents.
Indien aanvullende indicatoren nodig zijn voor een doeltreffend toezicht op de vooruitgang bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling, moeten deze worden toegevoegd.
Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents, these shall be included.
