Het patroon van de progressiviteit zou ook moeten worden gerechtvaardigd.
The pattern of the progressivity would also need to be justified.
De muziek is een ambitieuze mengeling van nu metal, progressiviteit en perfecte poprefreintjes.
The music is an ambitious mix of nu metal, progressivity and perfect pop choruses.
Ik ben bij deze firma gekomen met de belofte van progressiviteit en tolerantie.
I was recruited to this firm with various promises of progressiveness and tolerance.
De verlichting is een esthetische uiting van de merkwaarden sportiviteit, progressiviteit en hoogwaardigheid.
It is the aesthetic expression of the brand values of sportiness, progressiveness and sophistication.
Een stuk met complexe progressiviteit mondt uit in een gitaarsolo.
A part with progressive complexity flows into a guitar solo.
Geen clichématige gitaarlijntjes en gejatte songstructuren, maar een eigenzinnige en loodzware aanpak die zorgdragen voor de nodige progressiviteit en diversiteit.
They don't use cliché guitar melodies or copied song structures, but they have an eccentric and heavy approach which results in a progressive and diverse sound.
De progressiviteit van het systeem moet in deze gevallen prioriteit krijgen.
Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
Retrospectief verklaart die verhouding mede de evolutie van de progressiviteit tijdens de voorbije decennia.
In retrospect, that relationship contributes to explain the evolution of progressivity during the past decades.
De progressiviteit wordt hier geraamd op basis van de verdelingsstatistieken van de belastbare inkomens en de belastingen.
Progressivity is here estimated based on the distribution statistics of taxable income and taxes.
In de praktijk betekent dit dat de progressiviteit wordt gehandhaafd in het belasten van ondernemingen met een advertentieomzet die de drempel overschrijdt.
In practice this means that progressivity is maintained in the taxation of companies with an advertisement turnover bigger than the threshold.
Wat al onze punten betreft, zouden we kunnen debatteren over de manier waarop we met progressiviteit moeten omgaan.
We could debate how to deal with progressivity where all of our points are concerned.
Dat soort progressiviteit bestaat vaak alleen uit het combineren van reguliere metal met invloeden uit de jaren zeventig of tachtig en wellicht hier en daar een orkestraal stukje er doorheen gevlochten.
That kind of progressive often consists only of combining regular metal with influences from the seventies or eighties and perhaps here and there an orchestral piece woven through it.
Tegelijkertijd laat het design van het visionaire studiemodel, dat tot het wezenlijke is gereduceerd, een verleidelijke progressiviteit zien.
At the same time, the design of the visionary show car, which has been reduced to the essentials, reveals an alluring progressivity.