Ongepaarde elektronen behouden hun magnetische veld, waarmee ze quantumcomputers kunnen verstoren.
Unpaired electrons retain their magnetic field, so they can perturb quantum computers.
Grover bedacht dat quantumcomputers dit soort vraagstukken veel sneller zouden kunnen oplossen.
Het niet-abelse gedrag maakt deze deeltjes geschikt voor het gebruik in toekomstige quantumcomputers.
The non-abelian behaviour makes these particles suitable for use in future quantum computers.
Buhrman raakte gefascineerd door de mogelijkheden van quantumcomputers en quantumcommunicatie.
Buhrman became fascinated by the possibilities of quantum computers and quantum communication.
Binnenkort komen de eerste grotere quantumcomputers beschikbaar.
The first larger quantum computers will soon be available.
Verstrengelde toestanden vormen het hart van toekomstige quantumcomputers.
Entangled states form the heart of future quantum computers.
En quantumcomputers die met elkaar verbonden zijn, kunnen een quantuminternet vormen.
And quantum computers that are linked to each other can form a quantum internet.
Wetenschappers verwachten de komende decennia werkende quantumcomputers te kunnen gaan bouwen.
In the next decades, scientists expect to be able to build quantum computers.
Maar ook bij iets als klimaatverandering maakt de rekenkracht van quantumcomputers het verschil.
And the computing power of quantum computers also makes the difference for something like climate change.
Dit geeft quantumcomputers een enorme verwerkingssnelheid.
This gives quantum computers an enormous processing speed.
Dit fenomeen wordt voorzien aan vervoergegevens en rectificeert fouten die in quantumcomputers voorkomen.
This phenomenon is anticipated to transport data and rectify errors occurring in quantum computers.
De quantumcomputers kunnen de informatie over dat quantuminternet fundamenteel veilig versturen.
The quantum computers can transmit information over that quantum internet in a fundamentally secure manner.
De fysici overwegen deze snel bewegende ionen om potentiële kandidaten voor toekomstige quantumcomputers te zijn.
The physicists consider these fast moving ions to be potential candidates for future quantum computers.
