Haar presentatie over quantumcomputing ging hun boven de pet, ondanks de eenvoudige dia's.
Her presentation on quantum computing went over their heads, despite the simple slides.
Techbedrijven die in quantumcomputing investeren, lopen nu al voor op de rest.
Als je op de middelbare school quantumcomputing bestudeert, bevind je je op onbekend terrein.
When you study quantum computing in high school, you're exploring uncharted territory.
Inmiddels komt hij opnieuw met die vakgebieden in aanraking, omdat quantumcomputing ook daar toegepast kan worden.
In the meantime, he has come into contact with these fields again, because quantum computing can also be applied there.
Met de steeds krachtigere digitale middelen - en straks zelfs de opkomst van quantumcomputing - zijn beveiligingsmethoden die nu goed genoeg zijn, over een paar jaar misschien niet meer toereikend.
Given the emergence of increasingly powerful digital means - and soon even the rise of quantum computing - security methods that are currently sufficient will no longer be so in a few years' time.
Het is een complex traject, vooral als u een strategie ontwikkelt of implementeert terwijl u wordt geconfronteerd met veranderingen op het gebied van social media, mobiele technologie, de cloud en data - en nu ook kunstmatige intelligentie, blockchain en mogelijkerwijs quantumcomputing.
It's a complex journey, especially when you're developing or implementing strategy while riding waves of change in social, mobile, cloud and data - and, now, artificial intelligence, blockchain and, potentially, quantum computing.
Door universiteiten, onderzoeksinstituten en grote en kleine bedrijven overal ter wereld toegang te bieden tot haar QLM stelt Atos organisaties in staat te experimenteren met quantumcomputing. Zo kunnen zij zich voorbereiden op deze potentiële revolutie op het gebied van computing.
By providing universities, research institutes and both large and small businesses across the world access to its QLM, Atos is enabling organizations to experiment with Quantum computing and prepare for this potential revolution in computing.
Onlangs kreeg een consortium waar ook Leidse onderzoekers in zitten een zwaartekrachtsubsidie voor het ontwikkelen van quantumcomputing.
Recently, a consortium involving Leiden researchers was awarded a large grant for developing quantum computing.
QuTech is een instituut voor geavanceerd onderzoek op het gebied van quantumcomputing en quantuminternet.
QuTech is an institute for advanced research in the field of quantum computing and quantum internet.
In het samenwerkingsverband QuTech richten we ons met TU Delft en industriële partners op nieuwe mogelijkheden zoals quantumcomputing en quantuminternet.
Within the QuTech partnership we focus on new possibilities together with TU Delft and industrial partners, such as quantum computing and quantum internet.
Het centrum doet spitsonderzoek naar onder meer microsatellieten, quantumcomputing en Air Traffic Management.
This center conducts top research, including in the fields of microsatellites, quantum computing and Air Traffic Management.
De Cyber Security and Robustness (CSR) groep, die een sterke focus heeft op algoritme-ontwikkelingen (voor quantumcomputing en quantumcommunicatie)
The Cyber Security&Robustness (CSR) group, which has a strong focus on algorithm developments (for quantum computing and quantum communication)
Onderzoekers van het California Institute of Technology (Caltech) en de University of Southern California (USC) hebben als eerste met succes quantumcomputing toegepast bij een probleem uit de fysica.
Researchers from the California Institute of Technology (Caltech) and the University of Southern California (USC) are the first to successfully apply quantum computing to a physics problem.
