Nu bent u niet langer vastgeketend aan uw bureau terwijl u ze een voor een rendert.
Now you're no longer chained to your desk having to render them out one at a time.
Wanneer u een film rendert en exporteert, maken de standaardinstellingen niet-gecomprimeerde bestanden of gecomprimeerde bestanden zonder verlies aan.
When you render and export a movie, the default settings create uncompressed or losslessly compressed files.
Eerst schoont het de achtergrond op met een grijze kleur, dan tekent het een groene rand om het subvenster en rendert tenslotte wat tekst.
First it clears the background with a grey color, then it draws a green border around the subwindow and finally it renders some text.
Maar als je rendert op een langzame computer, dan is het aan te bevelen om een lagere resolutie, een lagere kwaliteit te nemen om de film op tijd gerenderd te krijgen.
But if you are rendering on a rather slow machine, then you should be picking a lower resolution, a lower quality to be able to render in time.
De temperatuur moet constant blijven... want als de hitte schommelt... raken de poriën in het vlees verstopt... en rendert het vet niet goed.
You have to maintain that temperature at a constant level, because if you have heat fluctuations, the pores in the meat tend to seize up, and not allow fats to render out properly.
Je rendert dierlijk vet.
You render animal fat.
Het is het tegenovergestelde van het virtueel werken in CAD om een arbitraire vorm te maken die je vervolgens rendert als een bepaald materiaal, merkt als onderdeel en vervolgens zegt 'dat is hout' en ga zo maar door.
It is the polar opposite of working virtually in CAD to create an arbitrary form that you then render as a particular material, annotating a part and saying 'that's wood' and so on.
Zoals het laden van mijn site in verschillende maten en te zien hoe groot de afbeelding rendert met mijn CSS en het berekenen van daaruit later te gebruiken.
Like loading my site at different sizes and seeing how large the image renders with my CSS and calculating it from there to use later.
De Prebid Adaptor fungeert als een meta-adaptor of proxy, een bemiddelaar die voor meerdere prebid video technologieën tegelijkertijd een bieding houdt en deze vervolgens rendert.
It acts as a meta-adaptor or proxy, a facilitator running a simultaneous video auction for multiple prebid video advertising technologies and rendering accordingly.
Novell iPrint rendert en converteert alle afdruktaken van mobiele apparatuur en verzendt deze naar elke gewenste printer, waardoor u geen speciale mobile-ready printers nodig hebt.
Micro Focus iPrint renders and converts print jobs coming from mobile devices and sends them to any printer, thus eliminating the need for special mobile-ready printers.
Door Smart Proxy worden werkbestanden in lage resolutie gemaakt, die vervolgens weer worden omgezet in bestanden in hoge resolutie wanneer u uw video rendert.
Smart Proxy creates low res working files to edit with, then reverts to the original high-res files when you render your video.
Ik heb de kaartlagen ontworpen met TileMill (open source kaartsoftware), en een API die steeds nieuwe labels binnenhaalt, de bijbehorende gebouwen zoekt en de kaart op die plekken opnieuw rendert.
I designed the map layers with TileMill (open source mapping software), and an API that refreshes the labels, links the appropriate buildings and renders these spots on the map.
Wanneer je echter complexe films aan het maken bent, kan het wel voorkomen dat Premiere sommige van deze clips niet automatisch rendert.
However, if you are creating complex films, you can render some of these clips that Premiere does not automatically render.