Het kan erg belangrijk zijn welke hardware wordt geïnitialiseerd in welk runlevel.
It can be very important which hardware is initialised in which runlevel.
Met rc-update kunt u init scripts toevoegen en verwijderen bij een runlevel.
With rc-update it is possible to add and remove init scripts to a runlevel.
Als je een display manager installeert als onderdeel van je pakket selectie opties, dan zal dit pakket een X configuratie aanmaken, en het geïnstalleerde systeem zal standaard runlevel 5 hebben.
If you install a display manager among your package selection options, this package will create an X configuration, and the installed system will default to run level 5.
Soms moet je het DHCP init script in het juiste runlevel linken.
Sometimes you just have to link the DHCP init script in the proper run level.
Nu checkt init het configuratie bestand om te bepalen welke runlevel het moet draaien.
Now init checks its configuration file to see what runlevel it should run.
De rc mappen zijn genummerd om overeen te komen met het runlevel dat ze representeren.
The rc directories are numbered to correspond to the runlevel they represent.
Ook het default runlevel, welke wordt gebruikt tijdens het booten, is opgegeven in/etc/inittab.
Also the default runlevel which is used during booting is set in the/etc/inittab.
Het standaard runlevel voor het systeem is aangegeven in/etc/inittab.
The default runlevel for the system is listed in/etc/inittab.
De processen worden op een vergelijkbare manier gestopt bij het verlaten van een runlevel.
Similarly the processes are stopped when leaving a runlevel.
Kies een kleur voor diensten in een nieuwe runlevel die geselecteerd zijn
Choose a color for services new to a runlevel that are selected
Tijdens de installatie hebt u al init scripts toegevoegd aan het "default" runlevel.
In earlier instructions, init scripts have already been added to the "default" runlevel.
Dit bestand biedt een plaats voor processen die onafhankelijk van het runlevel gestart moeten worden.
This file offers a place for processes which have to be started independently of the runlevel.
De karakteristieken van een gegeven runlevel bepalen welke voorzieningen gestopt en gestart worden door init.
The characteristics of a given runlevel determine which services are halted and started by init.
