Een goede kop moet de kern van het artikel helder samenvatten.
A good headline should summarize the article's main point clearly.
Ik zal onze discussie kort samenvatten en je de notities mailen.
I will summarize our discussion and email you the notes.
In één woord samenvatten wat ik van jullie producten vind...
Just a word to summarise what I think about your products...
Ik wil graag samenvatten wat we in dit verslag voorstellen.
I would like to summarise what we are now proposing in this report.
Laat me de belangrijkste punten uit onze vergadering kort samenvatten.
Let me sum up the main points from our meeting quickly.
Ik zal de belangrijkste details kort samenvatten om tijd te besparen.
I will sum up the essential details to save time.
Ondanks de lange discussie liet de kern zich makkelijk samenvatten.
Despite the long discussion, the upshot was easy to summarize.
De studenten moesten het schriftelijke materiaal uit het laatste hoofdstuk samenvatten.
Students were asked to summarize the written material from the last chapter.
Na het lezen van het artikel kon ik de strekking heel duidelijk samenvatten.
After reading the article, I could summarize the gist quite clearly.
Laten we de punten samenvatten die over het huidige onderwerp zijn gemaakt.
Let's summarize the points made about the topic at hand.
De stagiair kreeg de slag te pakken in lange rapporten samenvatten tot bondige briefings.
The intern developed a knack for summarizing long reports into concise briefings.
Ik houd je op de hoogte met wekelijkse e-mails die onze vooruitgang samenvatten.
I'll keep you included in the loop with weekly emails summarizing our progress.
Ik zal het rapport samenvatten om je de moeite te besparen alles te lezen.
I'll summarize the report to save you the trouble of reading everything.