Ik moet u verzoeken een ander te kiezen als uw secondant.
I must ask you to select someone else as your second.
Het maakt niet uit of je mijn secondant wilt zijn.
It doesn't matter if you want to be second.
Ik wed dat je een geweldige secondant bent.
I bet you make a great wing man.
Onwaardig als ik ben, zal ik uw secondant zijn.
Unworthy as I am, I shall be your second.
Uw secondant zei dat u tijd voor ons had.
Your Second said you may have some time for us.
Ik heb de vrouw nodig die ik als secondant diende.
I need the woman I served as second.
Ik bied hem mijn alliantie aan en bied me aan als zijn secondant.
I pledge him my allegiance and offer my services as his second.
Ze vertelde mij dat je haar secondant was.
She told me you were her second.
Ik regel de details met zijn secondant.
I'll arrange the particulars with his second.
Ik zal je secondant zijn, ouwe jongen.
I'll second you, old boy.
Dat geval wat we eerder bespraken, over hoe je een secondant nodig had.
That thing we discussed before, about how you needed a second.
Ik ben hier om je te vragen m'n secondant te zijn bij het vredesoverleg.
I came here to ask you to be my second in peace talks.
Ik word alleen koning als jij mijn secondant wordt.
You are. I will only be king if you are my second.