Ze beginnen hun dienst bij de receptie voordat de shift start.
They will join duty at the reception desk before the shift starts.
Hij rondde de taak af in het eerste deel van zijn shift.
He completed the task during the early time of his shift.
De mijnwerkers deden na hun shift regelmatig boodschappen in de company store.
The miners shopped regularly at the company store after their shifts.
Na de shift werd de bouwhelm op een veilige plek opgeborgen.
They stored the construction helmet in a safe place after the shift.
Ik laat jou ook een stuk rijden zodra ik klaar ben met mijn shift.
I will give you a turn at driving once I finish my shift.
Vergeet niet de shift lock uit te zetten nadat je de kop hebt getypt.
Do not forget to turn off the shift lock after typing the headline.
Bas en ik zaten deze eerste etappe in een andere shift.
Bass and I were sitting this first stage in another shift.
Aan het einde van de shift moet je tot rust komen.
You need to wind down at the end of a shift.
Een kritische massa kan een planetaire shift naar meer hart faciliteren.
A critical mass can facilitate a planetary shift to more heart.
De shift lock op deze oude typemachine maakt het makkelijk om hoofdletters te typen.
The shift lock on this old typewriter helps to type capital letters easily.
Om in hoofdletters te beginnen typen, zet je eerst de shift lock aan.
To start typing in uppercase, activate the shift lock before writing.
Als de shift lock is ingeschakeld, worden kleine letters automatisch hoofdletters.
When the shift lock is engaged, lowercase letters are transformed into uppercase ones.
Met behulp van de shift lock vulde hij het formulier volledig in hoofdletters in.
Using the shift lock, he completed the form with only uppercase letters.