We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scrapping programme
Wij steunen het sloopprogramma en de financiën die daarvoor worden uitgetrokken.
We support the scrapping programme and the finances to be made available for it.
Er zijn investeringen nodig om de overcapaciteit te verlagen, en dat betekent hulp verlenen aan het sloopprogramma.
Investment is needed in order to reduce the overcapacity, and that means helping in the scrapping programme.
Om een verdere inkrimping van de capaciteit te verwezenlijken, lijkt het zinvol als het accent wordt gelegd op een vrijwillig sloopprogramma, waarin attractieve premies worden aangeboden.
In order to achieve a further reduction in capacity, it seems sensible to focus on a voluntary scrapping programme offering attractive premiums.
Daarom zou hij zich er niet tegen verzetten dat het sloopprogramma in de komende jaren wordt voortgezet zoals de Commissie dat voor 2003 van plan is, d.w.z. met nieuwe middelen.
For this reason, we would not be opposed to the scrapping programme continuing in subsequent years on the same basis as the Commission intends for 2003, which is to say, using new funds.
Het buitengewone sloopprogramma van de Commissie moet evenals in 2003 worden gefinancierd met aanvullende middelen die niet door de lidstaten zijn vastgelegd voor andere doeleinden (mobiliseren van het flexibiliteitsinstrument, overschot op de begroting, enz.).
The Commission's extraordinary scrapping programme will have to be financed in the same manner as in 2003 with extra funds not committed by the Member States for other purposes (mobilisation of the flexibility instrument, budget surplus, etc.).
Het irisherkenningsprogramma en het sloopprogramma.
The iris recognition program and the demolition program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.