We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De softwaremarkt reageert vaak op onze drang naar innovatie.
The software market often responds to our urge for innovation.
De softwaremarkt presteert goed, iets wat voornamelijk wordt aangedreven door de cloud.
The software market is performing well, which is mainly driven by the cloud.
In veel segmenten van de softwaremarkt vormen deze programma's de belangrijkste competitie voor aanbod van niet-vrije aard.
In many segments of the software market, these programs are the most significant competition to non-free offerings.
De softwaremarkt is groot en soms zelfs overweldigend - vooral voor ondernemers die niet thuis zijn in tech.
The software market is big, and sometimes intimidating - especially for non-tech entrepreneurs.
Wij vechten tegen monopolies en voor meer competitie in de softwaremarkt door deel te nemen als belanghebbende derde partij in antitrustzaken.
We fight against monopolies and for competition in the software market by participating as an interested third party in antitrust cases.
Deze tool is erg populair in de softwaremarkt, omdat het zeer eenvoudig te gebruiken is vanwege de gebruiksvriendelijke interface.
This tool is very popular in software market as it is very easy to use because of its friendly user interface.
Een ander kenmerk van de softwaremarkt zijn de uiterst lage marginale kosten voor softwarelicenties.
Another feature of the software market is very low marginal costs for software licenses.
In ons antwoord legden we de nadruk vooral op hoe softwarepatenten negatief van invloed zijn op competitie en innovatie in de softwaremarkt.
In our response, we focused mainly on how software patents negatively affect competition and innovation in the software market.
Vandaag is de uitspraak in deze zaak nog steeds een baken in de strijd tegen monopolies in de softwaremarkt.
Today, the judgement in the case serves as a landmark for the fight against monopolies in the software market.
Dat gaat niet alleen tegen het belang van de gebruikers in, het remt ook de innovatie af, terwijl juist de concurrentie en de verscheidenheid in de softwaremarkt zouden moeten worden bevorderd.
Not only does this go counter to the interests of consumers, but it also hampers innovation, instead of encouraging competition and diversity in the software market.
Toch wordt de softwaremarkt overspoeld met standaard softwarepakketten die kant en klare oplossingen beloven voor de "volledige" organisatie van uw bedrijf of organisatie.
Nevertheless the software market is submerged with standard software packages "off the shelve" promising instant solutions for the complete organisation of your company or organisation.
Dat is niet alleen noodzakelijk om te voorkomen dat hun werk vergeefs is geweest, maar ook en vooral om de vrije softwaremarkt en de kleine en middelgrote ondernemingen te beschermen en om een grote impuls te geven aan innovatieve ontwikkelingen.
We must do so not only to ensure that their work does not go to waste, but also, and primarily, in order to protect the free software market, to protect small and medium-sized enterprises and to boost the development of innovation.
De softwaremarkt verandert snel.
The software market is changing quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
