Examples with "steekproef programma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twee van de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs hebben van dit programma gebruikgemaakt.
Two sampled exporting producers have benefited from this programme.
Dit kan als programma voor de volgende meting van een gelijkaardige steekproef worden bewaard.
This can be saved as a program for the next measurement of a similar sample.
Bijgevolg konden in het kader van dit vermeende programma voor de in de steekproef opgenomen ondernemingen geen subsidies worden geconstateerd.
Consequently, no subsidies for the sampled companies under this alleged programme could be established.
Indien de steekproef is uitgevoerd in het kader van een regionaal gecoördineerd programma, worden alle deelnemende lidstaten vermeld.
If the sampled activity has been carried out according to a regionally coordinated programme, all participating Member States shall be listed.
Uit het onderzoek bleek echter dat verschillende in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs tijdens de beoordelingsperiode voordelen uit dit programma genoten hebben.
However the investigation had shown that several sampled exporting producers benefited from this scheme during the investigation period.
Bovendien is uit het onderzoek gebleken dat de in de steekproef opgenomen medewerkende producenten tevens financiering hebben ontvangen in het kader van dit programma om het betrokken product aan niet-verbonden projectbeheerders te leveren.
Moreover, the investigation has established that sampled cooperating producers have also benefited from funding under this programme for the purpose of supplying the product concerned to unrelated project operators.
De Commissie stelde vast dat sommige van de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs tijdens het OT voordelen uit het programma ontvingen.
The Commission found that some sampled exporting producers benefited from these schemes in the IP.
De klacht bevatte voorlopig bewijsmateriaal dat vier van de in de steekproef opgenomen exporteurs voor het product in het kader van dit programma rechtstreekse subsidies hadden ontvangen.
It contained prima facie evidence that four among the sampled exporters had received direct subsidies for the product concerned under this programme.
Het onderzoek bevestigde dat de in de steekproef opgenomen ondernemingen tijdens het OT geen voordelen uit dit programma ontvingen.
The investigation confirmed that no benefits had been received under the programme by the sampled companies during the IP.
Als de willekeurige steekproef op meer dan een fonds op programma betrekking heeft, wordt de informatie voor de hele steekproef verstrekt.
Where the random sample covers more than one Fund or programme, the information is provided for the whole sample.
De in de steekproef opgenomen ondernemingen hebben in het OT geen financiële bijdrage ontvangen in het kader van dit programma.
No financial contribution was received by the sampled companies under this programme during the IP.
Uit het onderzoek is echter gebleken dat een van de in de steekproef opgenomen ondernemingen in het OT van dit programma heeft gebruikgemaakt.
The investigation has revealed however that one of the sampled companied has benefited from this programme during the IP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
