De kiezer vulde zijn keuzes zorgvuldig in op de elektronische stemmachine.
The voter marked their choices carefully on the electronic voting machine.
De stemmachine telt elke uitgebrachte stem tijdens de verkiezingen nauwkeurig.
The voting machine accurately counts every ballot cast during the election.
Een storing in de stemmachine zorgde voor vertraging bij het tellen van de stemmen.
A voting machine malfunction caused a delay in the ballot counting process.
De stemmachine gaf een zacht piepje toen een kiezer zijn keuzes succesvol had bevestigd.
The voting machine beeped softly after a voter successfully submitted their choices.
De stemmachine printte voor elk stembiljet een papieren strook als extra controlemiddel.
The voting machine printed a paper trail for each ballot as a backup measure.
Op de stemmachine verschenen duidelijke instructies zodat mensen eenvoudig hun stem konden uitbrengen.
The voting machine displayed clear instructions to help people cast their votes easily.
Een stembureaumedewerker meldde een technisch probleem met de elektronische stemmachine.
A poll worker reported a technical issue with the electronic voting machine.
De gemeente kocht een nieuwere stemmachine die stembiljetten sneller scant dan de oude.
The town purchased a newer voting machine that scans ballots faster than the old one.
Vrijwilligers krijgen een uitgebreide training voordat ze tijdens de verkiezingen met de stemmachine werken.
Volunteers are trained thoroughly before operating the voting machine during the election.
De lokale autoriteiten investeerden in een gebruiksvriendelijkere stemmachine voor de komende verkiezingen.
Local authorities invested in a more user-friendly voting machine for the upcoming election.
Veel kiezers hebben vertrouwen in de beveiligingsfuncties van het nieuwe model stemmachine.
Many voters trust the security features of the new voting machine model.
Bij de vorige verkiezingen zorgde een storing in de stemmachine voor vertragingen bij verschillende stembureaus.
Last election, the voting machine malfunction caused delays at several polling stations.
Stembureaumedewerkers hebben vanmorgen de stemmachine klaargezet voordat de stembureaus opengingen.
Poll workers set up the voting machine before the polls opened this morning.
