De dansers traden volledig in sync op en lieten perfecte afstemming en teamwork zien.
The dancers performed in tandem, showing great synchronization and teamwork.
Deel uw lijstjes met vrienden en familie via live sync.
Share your lists with family and friends via live sync.
Het paard moet voelen, dat hij en jij in sync zijn.
The horse needs to feel you and him are in sync.
Na al die jaren, zijn we eindelijk in sync.
After all these years, we're finally in sync.
Het gaat om een gevoel dat er iets in sync is.
It's about a feeling that something is in sync.
Verlaat het pand compleet uitgeput of helemaal in sync met jezelf.
Leave the building completely exhausted or in sync with yourself.
Gewoon weer op het systeem en sync omhoog de mic.
Just turn on the system and sync up the mic.
De melding wordt weergegeven wanneer een sync operatie is voltooid.
A message will be displayed when a sync operation is complete.
Er is geen duplicatie tussen apps en ze zijn altijd in sync.
There is no duplication between apps and they are always in sync.
Nu zie je de optie om een folder sync connectie toe te voegen.
You will then see the option to add a folder sync connection.
We activeerden het systeem en iedereen werd... uit sync gezapt.
We activated the system and everyone got, zapped, out of sync.
Naast de webomgeving, zijn ook de sync clients weer beschikbaar.
Apart from the web environment, the sync clients are also available again.
Het gebrek aan synchronisatie tussen apparaten wordt aangegeven door de sync error.
The lack of synchronization between devices is indicated by the sync error.
