We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for the amendment
which amend
amending
to amend
modifying
Voorstel van de Europese Commissie ter wijziging van de richtlijnen van de EU inzake brandstoffen voor de binnenvaart
Proposal of the European Commission for the amendment of EC fuel directives regarding fuel for inland navigation
De Europese Commissie heeft in verband hiermee een wetsvoorstel ingediend ter wijziging van de Schengengrenscode.
In this connection, the European Commission submitted a legislative proposal for the amendment of the Schengen Borders Code.
bepalingen ter wijziging van de regels inzake het gebruik van de in artikel 4, lid 4, bedoelde broeikasgascredits van derde landen die de overeenkomst hebben geratificeerd.
provisions which amend rules on the use of greenhouse gas emission reduction credits referred to in Article 4(4) from third countries which have ratified the agreement.
bepalingen ter wijziging van de bijlage om de emissieplafonds voor elke lidstaat aan te passen overeenkomstig de bijkomende reducties voorzien onder letter a
provisions which amend the Annex to adjust the emission limits for each Member State in accordance with the further reductions envisaged under point a)
Dit voorstel is één van drie wetgevingsvoorstellen ter wijziging van het huidige regelgevingskader.
This proposal is one of three legislative reform proposals to amend the current regulatory framework.
Dit zijn voorstellen die in onze commissie naar voren werden gebracht ter wijziging van de bestaande richtlijn.
Those are our committee's suggestions for amending the existing directive.
Tenslotte kunnen wij niet instemmen met de amendementen ter wijziging van het tijdschema voor de inwerkingtreding van het besluit inzake eigen middelen.
Finally we cannot accept the amendments which modify the timescale for the entry into force of the decision on own resources.
U kunt ook een verzoek indienen ter wijziging van onjuiste gegevens, onvolledige gegevens of bij gegevens die niet langer ter zake doen.
You can also submit a request for changing incorrect data, incomplete data, or data that is no longer relevant.
Over het tweede amendement ter wijziging van het eerste wordt niet gestemd wanneer het niet wordt aanvaard door de indiener van het eerste.
If the second amendment to the first amendment is not accepted by the author, it is not put to the vote.
Op basis van dit onderzoek worden concrete voorstellen geformuleerd ter wijziging van bepaalde aspecten van het arbeidsrecht, van de sociale zekerheid, van het familie- en erfrecht.
Concrete proposals are formulated on the basis of the study regarding the amendment of certain aspects of employment law, social security and family and inheritance law.
Voor het eerst zullen ontwerpmaatregelen ter wijziging of aanvulling van bestaande wetgeving, of die specifieke technische bepalingen bevatten, vier weken vóór de vaststelling ervan openbaar worden gemaakt.
For the first time, draft measures which amend or supplement existing legislation, or which set out specific technical provisions, will be made public for 4 weeks before adoption.
Ten slotte bevat punt 20 van de ontwerpresolutie zeven concrete voorstellen ter wijziging van de richtlijn.
Finally, under point 20 the motion for a resolution contains seven specific proposals for amendments to the guidelines.
Het maakt deel uit van een pakket ter wijziging van de huidige richtlijn uit 2001 betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik.
I voted for this report, which is part of a package which will amend the current 2001 directive on medicinal products for human use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.