Examples with "tijdens de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deze tekening is een zeldzame visuele getuigenis van de wreedheden begaan door de troepen onder Nederlands gezag tijdens de Java-Oorlog (1825-1830).
This drawing bears rare visual witness to the atrocities committed by the troops under Dutch command during the Java War (1825-1830).
Nadat heel Java onder Nederlands gezag was gebracht tijdens de Java-oorlog (1825-1830), wilden de Nederlanders ook de andere eilanden onder hun controle brengen.
After Java was brought entirely under Dutch rule during the Java War (1825-1830), the Dutch sought to gain control of the other islands as well.
Ik logeerde hier tijdens de persreis door Java in een van de suites en de kamers zijn ingericht met authentieke Indonesische meubels.
During my press trip through Java I stayed here at one of the suites and the rooms are interiored with authentic Indonesian furniture.
Een achttal Indische deserteurs en twee Japanners, die tijdens de acties op Java door de Nederlandse troepen gevangen genomen zijn, werd naar de gevangenis te Glodok overgebracht.
Eight Indian deserters and two Japanese, who were captured during the operations in Java by the Dutch troops, was transferred to the prison in Glodok.
De luchthaven raakte zwaar beschadigd tijdens de aardbeving op Java op 27 mei 2006 en moest daarom voor twee dagen worden gesloten.
The airport was heavily damaged by the 2006 Yogyakarta earthquake and had to be closed for two days.
Tijdens de Japanse bezetting van Java werd Voûte gevangengenomen.
Following the Japanese occupation of Java, Voûte was imprisoned.
Verkrijg een crash log voor een crash tijdens het opstarten Kijk de Java-versie na
Aan de hand van deze snapshots kunnen ontwikkelaars tijdens de ontwikkeling van het Java SE-platform commentaar geven en een bijdrage leveren.
These raw snapshots let developers review and contribute to the Java SE platform as it is being developed.
GON Boissevain verloor haar man EDUARD VELTMAN (1909-1943, NP p., nr.VIIIb4) die als krijgsgevangene is omgekomen tijdens een transport op de Java Zee.
GON Boissevain lost her husband EDUARD VELTMAN (1909-1943, NP p., VIIIb4), who was made prisoner of a war in Indonesia by the Japanese enemy and was killed on transport in the Java Sea.
De Japanners bezetten de stad, net als de rest van Java, tijdens de Tweede Wereldoorlog in de strijd om de Grote Oceaan.
The Japanese military occupied the city, along with the rest of Java, in 1942, during the Pacific War of World War II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
